Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
Курьезные и нелепые ситуации в жизни au-pair=) |
17.3.2009, 20:26
Сообщение
#261
|
|
Сообщений: 1145 Регистрация: 29.8.2008 Из: Odessa, UA Пользователь №: 1147 |
Да уж... Тогда не до смеха было.... Но даже в реметч не отправили! Понимали, что вряд ли найдут еще одну такую, которая не только няней будет... Они со мной экономили на репетиторах по испанскому и географии, и на уборщицах.... о, мои тоже меня за репетитора держут(он мне вна4але прямым текстом это и сказал), только вобще по всей программе! особенно мне тяжко дается математика и религия, с которыми не сталкивалась лет 300! (IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif) С остальным можно бороться!) |
|
18.3.2009, 21:49
Сообщение
#262
|
|
Сообщений: 2305 Регистрация: 6.2.2009 Из: Chicago, IL Пользователь №: 2373 |
о, мои тоже меня за репетитора держут(он мне вна4але прямым текстом это и сказал), только вобще по всей программе! особенно мне тяжко дается математика и религия, с которыми не сталкивалась лет 300! (IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif) С остальным можно бороться!) А за репетиторство доплачивают? (IMG:style_emoticons/default/men00000.gif) |
|
18.3.2009, 22:01
Сообщение
#263
|
|
Сообщений: 4515 Регистрация: 18.9.2008 Из: Хмельницкий Пользователь №: 1242 |
А за репетиторство доплачивают? (IMG:style_emoticons/default/men00000.gif) Ага, работой на выходных. |
|
18.3.2009, 22:06
Сообщение
#264
|
|
Сообщений: 2305 Регистрация: 6.2.2009 Из: Chicago, IL Пользователь №: 2373 |
|
|
9.4.2009, 5:21
Сообщение
#265
|
|
Сообщений: 59 Регистрация: 19.11.2008 Из: Kennesaw,GA,USA Пользователь №: 1949 |
а у меня забавный ситуэйшн был - собралась приготовить супчик, и попросила хостдэда купить бульона куриного.... а в английском языке есть 2 оч похожих слова: broth(собственно, бульон) и brothel ( бордель).....думаю,не нужно объяснять, КОТОРОЕ слово я сказала хостдэду))))))
......его глаза и истерический хохот надо было видеть....Х)) |
|
9.4.2009, 12:40
Сообщение
#266
|
|
Сообщений: 4515 Регистрация: 18.9.2008 Из: Хмельницкий Пользователь №: 1242 |
а у меня забавный ситуэйшн был - собралась приготовить супчик, и попросила хостдэда купить бульона куриного.... а в английском языке есть 2 оч похожих слова: broth(собственно, бульон) и brothel ( бордель).....думаю,не нужно объяснять, КОТОРОЕ слово я сказала хостдэду)))))) ......его глаза и истерический хохот надо было видеть....Х)) Куриный бордель (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) |
|
9.4.2009, 12:45
Сообщение
#267
|
|
Сообщений: 59 Регистрация: 19.11.2008 Из: Kennesaw,GA,USA Пользователь №: 1949 |
да-да-да!)))))))))))хорошо хоть, хостдэд попался юморной))
|
|
9.4.2009, 13:14
Сообщение
#268
|
|
Сообщений: 1395 Регистрация: 14.2.2008 Из: Киев Пользователь №: 195 |
Куриный бордель (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) |
|
9.4.2009, 14:28
Сообщение
#269
|
|
Сообщений: 1644 Регистрация: 6.2.2008 Из: Milwaukee, WI Пользователь №: 102 |
Накануне Дня Благодарения я с хостами, сидя за столом, обсуждала этот праздник. И вот, задавая какой-то вопрос касательно празднования я назвала его... SEXgiving Day. Они тоже юморные, посмеялись. Так что каждый сам решает как его проводить (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)
|
|
9.4.2009, 14:40
Сообщение
#270
|
|
Сообщений: 1099 Регистрация: 8.4.2009 Пользователь №: 2786 |
Накануне Дня Благодарения я с хостами, сидя за столом, обсуждала этот праздник. И вот, задавая какой-то вопрос касательно празднования я назвала его... SEXgiving Day. Они тоже юморные, посмеялись. Так что каждый сам решает как его проводить (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) SEXgiving Day (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) Да, наверное немало приколов возникает касательно английского |
|
9.4.2009, 15:41
Сообщение
#271
|
|
Сообщений: 677 Регистрация: 5.2.2008 Из: Maryland Пользователь №: 62 |
О, летом был прикол. Нужно было подписать permission малому в camp для поездки в другой город, ну я подхожу к хосту и говорю: "you need to sign this sheet'', а прозвучало, как "shit". Так он не понял, прочитал бумажку и говорит мне: "I don't like it either".
|
|
9.4.2009, 15:49
Сообщение
#272
|
|
Сообщений: 1099 Регистрация: 8.4.2009 Пользователь №: 2786 |
О, летом был прикол. Нужно было подписать permission малому в camp для поездки в другой город, ну я подхожу к хосту и говорю: "you need to sign this sheet'', а прозвучало, как "shit". Так он не понял, прочитал бумажку и говорит мне: "I don't like it either". (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) |
|
9.4.2009, 16:29
Сообщение
#273
|
|
Сообщений: 2855 Регистрация: 6.2.2008 Из: St. Louis, MO Пользователь №: 85 |
О, летом был прикол. Нужно было подписать permission малому в camp для поездки в другой город, ну я подхожу к хосту и говорю: "you need to sign this sheet'', а прозвучало, как "shit". Так он не понял, прочитал бумажку и говорит мне: "I don't like it either". Ha ha ha ha Мой парень до сих пор прикалывается с енмя кажждый раз, когда я запинаюсь перед тем, как выговорить слова sheet или beach а еще круто звучит bassroom и slip (вместо sleep) - но это мы уже со знакомых наподметили:) |
|
9.4.2009, 16:52
Сообщение
#274
|
|
Сообщений: 4515 Регистрация: 18.9.2008 Из: Хмельницкий Пользователь №: 1242 |
Накануне Дня Благодарения я с хостами, сидя за столом, обсуждала этот праздник. И вот, задавая какой-то вопрос касательно празднования я назвала его... SEXgiving Day. Они тоже юморные, посмеялись. Так что каждый сам решает как его проводить (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) Замечательный праздник (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) О, летом был прикол. Нужно было подписать permission малому в camp для поездки в другой город, ну я подхожу к хосту и говорю: "you need to sign this sheet'', а прозвучало, как "shit". Так он не понял, прочитал бумажку и говорит мне: "I don't like it either". Бгг)). Хорошо когда нормальные хосты (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) . |
|
9.4.2009, 20:13
Сообщение
#275
|
|
Сообщений: 3149 Регистрация: 22.12.2008 Пользователь №: 2127 |
а еще круто звучит bassroom и slip (вместо sleep) - но это мы уже со знакомых наподметили:) Да, да!!! У меня подружка год была - Au Pair из Южной Африки. А у нее английский - родной язык. Так она всё время прикалывалась над тем, как я произношу слово beach.... (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) Ну, я в свою очередь, прикалывалась над ее bAthroom (бАсрум, а не бэсрум), tomAtoes (а не томэтос) и vItamins (а не американское вайтаминс).... (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) |
|
9.4.2009, 23:07
Сообщение
#276
|
|
Сообщений: 7 Регистрация: 9.4.2009 Пользователь №: 2795 |
ой, девчонки так классно)))) перечитала все 12 страниц вЗАХлеППП))))
безумно захотелось поехать!!!!!! может быть не в тему, но как-то так и не поняла - как хосты относятся к тому, если вы со своим парнем вместе у них дома ночуете!?!?? или как это все вообще происходит??!!расскажите плз... |
|
9.4.2009, 23:10
Сообщение
#277
|
|
Сообщений: 3149 Регистрация: 22.12.2008 Пользователь №: 2127 |
ой, девчонки так классно)))) перечитала все 12 страниц вЗАХлеППП)))) безумно захотелось поехать!!!!!! может быть не в тему, но как-то так и не поняла - как хосты относятся к тому, если вы со своим парнем вместе у них дома ночуете!?!?? или как это все вообще происходит??!!расскажите плз... В большинстве случаев хосты этого не позволяют!.. |
|
9.4.2009, 23:15
Сообщение
#278
|
|
Сообщений: 7 Регистрация: 9.4.2009 Пользователь №: 2795 |
а в целом как быстро вливаешься в обстановку??!!
понятное дело это идивидуально, но все же.. |
|
9.4.2009, 23:17
Сообщение
#279
|
|
Сообщений: 3149 Регистрация: 22.12.2008 Пользователь №: 2127 |
а в целом как быстро вливаешься в обстановку??!! понятное дело это идивидуально, но все же.. Мало того, что это индивидуально, так еще и зависит от цели приезда в Америку. Одни привыкают за пару дней (как было у меня), другие через год домой уезжают, так и не привыкнув... |
|
10.4.2009, 1:02
Сообщение
#280
|
|
Сообщений: 677 Регистрация: 5.2.2008 Из: Maryland Пользователь №: 62 |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 22.11.2024, 19:32 |