Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
Посольство США, прохождение. советы. отчеты. |
16.4.2008, 19:08
Сообщение
#621
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Всем привет... Особенно группе 420!!!!! Все было намного проще... Спасибо большое центру за поддержку... Получил визу без всяких проблем... Проходил собеседование в 9-ой окошке, под номером 39.... Консул был очень вежливым и очень быстро разговаривал…
-Я: Good morning Sir! -Officer: Good morning! What's your name? -Я: My name is Begench... -Officer: Ok Begenchik... Where are you from? -Я: I am from Turkmenistan... -Officer: It's very well.... И как то неожиданно он со мной заговорил на Туркменском... Спросил как у меня дела??? -Я: Я был в шоке… Естественно я ему ответил на туркменском ВСЕ ХОРОШО.... -Officer: Why do you want to participate in USA...? -Я: I want to improve my English, to fill up my knowledge, to make new friends, to know better American culture , history, geography, and everything about America.... -Officer: And what are you doing in Moscow? -Я: I am studying, at Moscow Institute of Law -Officer: What’s your major? -Я: The Customs service -Officer: It’s nice… How long are you leaving in Moscow? -Я: About 2 years… -Officer: Ok… (Листая мою анкету, и тут он останавливается на странице где указаны данные моих родителей, а вот в анкете я не указывал Отца, так как он у меня умер! И тут он спрашиваетSmile And where is your father? What’s your father occupation? -Я: I am sorry Sir… I don’t have father! He is dead… ( а дальше вообщем начал ему чесать) But I have a step-father (Отчим, для тех кто незнал). He works at hospital as a doctor -Officer: Where is your parents leave now? -Я: In Moscow -Officer: What’s your future plans? -Я: After finishing my studies, I will be going to my Motherland and work in Customs department… -Officer: Ok… Your visa is approved… Have a nice day!!! -Я: Thank you sir… Good luck:) P.S: Всех ПОЗДРАВЛЯЮ с получением Визы!!!!!!! |
|
16.4.2008, 19:09
Сообщение
#622
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
ну вот кого мы потеряли))) просто я была 48ая,и мы все волновались,куда 49тый делся человек(проспал что ли))))
Я тут так почитала,у всех хоть собеседование было-а у меня все не как у людей))) мы сидели ждали,когда нам скажут в какое окошко идти,но так как были огромные очереди-нас отправили к окошку,где отпечатки пальцев брали и там так называемое "собеседование" проходило.Но у меня даже ничего не спросили-сказал:"ты в Америке не один раз была!" Я:"ДА".Он:"Я слышу по английскому" (хотя я сочла это за оскорбление))),так как Америка не славится хорошим языком,в отличии от Англии)))) ну и всё,он отдал мне ds-форму и пожелал счастливого пути!так странно было-все чё-то рассказывали,куда едут,кем работать будут,а от меня вот так решили побыстренькому отвязаться Very Happy |
|
16.4.2008, 19:09
Сообщение
#623
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Молодец... Поздравляю тя... У меня тож такое состояние было вообще не верилось что так быстро прошел собеседование и что получил визу!!! Выйдя на улицу я начал сверять свою ДС-ку с ребятами которые тоже получили визу... Ну а потом погнал в институт... И вообще я даже забыл о чем он у меня спрашивал... Только потом начал вспоминать... Вот такое у меня на радостях было кратко-временное потеря памяти... Просто хотелось со всей силы бежать и орать от РАДОСТИ!!!
|
|
16.4.2008, 19:10
Сообщение
#624
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Вчера тоже получила визу.
Группа 420/55. Долго ждала, пока назовут мой номер. Жутко замерзла... Потом как только назвали номер, все пошло быстрее. Проход через металлоискатели, потом подписала дс-ку, отпечатки... Задуматься не успела, как уже оказалась в очереди к консулу. Tristan Spiceland - очень приятный мужчина. Я Good morning, my name is... он - Hello, была когда-нибудь в Америке я - No,I haven't он - What are you going to do in the summer? я - work in arlington, Virginia, as a lifeguard он - How long you learn English? я - from 5 years он - ok, and where are you going я - (не сразу поняла вопрос, так как вроде об этом уже говорили, хотела переспросить но получилось что-то типа where urgnr дальше запуталась в собственных мыслях) он - WHERE ARE YOU GOING,ELENA (повторил все очень мило, посмеялся надо мной немного) я - in Arlington , Virginia он - As whom will you work? я - as lifeguard in highsierrapools company он - And can you swim? я (со смехом) - yes, of course! он - ОК, ELena, you have a VISA!! Я - thank you и стою... не поверила, что уже ВСЕ... потом бай бай и довольная ушла... В посольстве уже почти не переживала, только когда уже встали в очередь к консулу, занервничала, но тут же настроилась на получение визы. Много улыбалась... а вообще don't worry, be happy... Друг проходил в этот же день - последний курс - визу получил. Одевайтесь теплее!!!!!! Всем удачи!!!!!!!!!!!!!!! |
|
16.4.2008, 19:10
Сообщение
#625
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Как я получала визу....Встав в 5.30 утром я привела себя в порядок (как позже выяснилось, что всё это глупости), но не могла я не краситься и с волосами что-то сделать надо было, иначе я не очень уверено себя чувствую, а в посольстве всё должно быть на 100 процентов, правда?
Выехала, прихватив с собой "завтрак".. всё как положено, без телефона и тд.. в метро встретилась с друзьями и мы быстрым шагом пошли к памятнику Шаляпину, у кот. и собирались... ну далее мы стояли у этого палятника час.. Нам раздали бейджики, паспорта сдали мы и пошли стоять к посольству... выстроились по номерам, затем сново собрались в кучу.. стояли мы так ещё 3 часа.. при этом был очень холодный день с шёл дождь со снегом... все были мокрые и аж передёргивались от холода.. на этом месте 2 первых замечания: 1) все говорят одеваться на теплее - это не имеет смысла, если не повезёт с погодой всё равно как ты одет. 2) Не волнуйтесь что будете волноваться в день посольства - не будете, после 4 часов мечтаешь зайти в посольство.. мне лично было уже всё равно получу-не получу... лишь бы уйти побыстрей с холода.. Далее мы выстроились в очередь, она уже быстро идёт, прошли в посольство, нам раздали дски, расписались там, правда я в ней умудрилась ещё месяц назад расписаться...К нам подошла работник посольства и сказала, чтобы мы шли в дополнительные окошки, где у нас сразу возьмут отпечатки и пройдёт собеседование. мы встали в очередь, пока стояли (а стояли мы относительно долго, потому что наш офицер любил задавать вопросы) мы смотрели фильм про доблестную СОВЕЦКУЮ армию, про то как храбро она сражалась с фашизмом, как отважно рыла окопы.. сами понимаете, обстановка располагает не волноваться, хотя меня напригал тот момент, что пока наш дяденька в 14ом окошке спрашивал 1 человека, в соседнем проходило 5... Пришла моя очередь.. Далее диалог на английском: я: здравствуйте он: здравствуй, как дела? я: спасибо, хорошо, как дела? он: хорошо, как тебя зовут? я: Лена он: Сппгкграо? я: Что? он: Сорелдд, да? я: (не поняв это самое странное слово) Да! *в конце до меня дошло, что это была моя фамилия!!!! Но так как у меня достаточно лёгкая фамилия и её никогда никто не коверкает, этот посол сотверил чудо, изменив её до неузнаваемости он: Где учишься я: Госуд. университет управления он: а, хорошо.. а куда поедешь? я: В Хьюстон, штат Техас он: да-да, а кем работать будешь? я: спасателем! Он: о, это сложная работа, ты хорошо плаваешь? я: Да, я плаваю достаточно хорошо он: А когда ты научилась плавать? я: Когда мне было 2 года..** пытаюсь говорить дальше, меня перебивает он: Ты должна будешь следить за маленькими американскими детьми, ты любишь детей? я: да, конечно он: Ты была раньше в США? я: Нет, еду первый раз он: Если что, тебе придется общаться на английском по работе, ты справишься? я: Да, я уверена что справлюсь! он: Хорошо, молодец, давай снимем отпечатки пальцев... *** Далее процедура снятия отпечатков, она не сложная совсем он: счастливого лета я: спасибо большое) Во время разговора я улыбалась до ушей))) ну вот и всё!!!! |
|
16.4.2008, 19:11
Сообщение
#626
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
ВСЕМ ХАЙ!!!
слушайте ребят...еслиб я знал что это такая халява то даже и не парился бы=) было всё так... я был самый первый с группы и вообще с области значит подхожу и молчу....он начал... К: Hello! Я: вдруг вспоминаю что я на собеседование и в ответ ему ХАЙ! Он: дай паспорт и зачётку...потом листает зачётку и возится в компе... Он: Где учишься? Я:там то там то Он: ты 2-й курс? Я: Е, райт Он: когда закончишь учиться?( я непонял вопроса правильно а понял как " когда приедешь обратно?:") Я: 15 сентября.... он так посмотрел на меня и говорит тот же самый вопрос но в другом виде Я: терь я понял и всё ответил Он: какое число сёдня? Я: я говорю " СЕВЕНС" ..он на меня опять смотрит и говорит "СЕВЕНТИН" а я ему "Оу Е ШУР, СОРИ" ОН поставил печать в дееску и говорит "ГУД ЛАК" тут я понимаю что всё ок, так как паспорт он не вернул...и говорю ему БАЙ БАЙ..... ВООБЩЕМ РЕБЯТ ВСЕХ КТО ПОЛУЧИЛ ПОЗДРАВЛЯЮ, А ВСЕ КТО ТОЛЬКО БУДЕТ ПОЛУЧАТЬ - НЕ ПАРЬТЕСЬ ОСОБО! ЕДУ 19 мая в НЙ через Москву..кто со мной? |
|
16.4.2008, 19:11
Сообщение
#627
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Ура! Ура! Ура!
Визу получила! Даже не ожидала, что все пройдет так быстро и легко! В 9 утра уже вышла из посольства - довольная и абсолютно счастливая!!! Mr. Green На удивление была нереально спокойна, уверена в себе и позитивно настроена)) Кстати, привет всем, кто сегодня был на собеседовании, в особенности, группе 116 Cool Ребят, не волнуйтесь!!! Даже если вы не уверены в знании инглиша, сохраняйте спокойствие, а главное - УЛЫБАЙТЕСЬ! Американцы - очень открытые и позитивные люди. И потом, помните, что консул, с которым вы будете беседовать через окошечко, тоже человек!)) Звучит странно, но, надеюсь, вы поняли, что я имела в виду... Он прекрасно понимает ваше волнение, т.к. каждый из нас преодолевает жизненные трудности и препятствия. И не сравнивайте собеседование с экзаменом. Процесс собеседования куда легче и приятней!)) |
|
16.4.2008, 19:12
Сообщение
#628
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Всем приветик!!!!!!!!! Как и обещала сразу после собеседования пишу!!! Визу получила!!Замерзли очень, простояв 2 часа на улице, т.к. шли в предпоследней группе!Но в самом посольстве все очень быстро и оперативно! Мужик в 13 окошке конечно попарил чуть-чуть, спросил сколько человек учится в моем универе (я не спервого раза поняла вопрос, т.к. он был очень неожиданным), когда последний раз я плавала и где (оффер спасателем), на кого учусь (моя специальность философия, поэтому спросил какя именно специализация).Вот! и потом заветное have a nice summer!! Перед собеседованием главное собраться и не забывать об уверенности в себе, это очень помогает! не буду говорить чтоб не волновались, т.к. это неизбежно! Всем удачи!!
|
|
16.4.2008, 19:12
Сообщение
#629
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
и я отпишусь! визу получила, все не так страшно, как чудилось!
так что и правда- не волнуйтесь. нервознее ждать этого всего, чем проходить собеседование. правда лично у меня без приключений не обошлось. у меня паспорта нет российского, т.к. мне исполнилось 20 и мне выдали справку, подтверждающую, что у меня есть паспорт. но Армен сказал, что она нафиг не нужна и мне нужно ждать, когда все пройдут и тогда уже идти. расстроилась жутко, т.к. дико замерзла. но в конце все внимание было на астраханцах (кстати, очень интересно, что с ними случилось в конце концов), про которых забыли и меня отправили к посольству. естественно, к этому времени почти вся моя группа просочилась в здание. я попыталась впихнуться, но дядя милиционер сказал, что справка все-таки нужна. ну а ее у меня конечно же нет, птому что приказали сдать все вещи в машину. я побежала к машине, взяла справку. когда вернулась- там уже был народ из других агенств. этот милиционер все никак не хотел обращать на меня внимание. потом он сказал, что не знает ни про какую справку и он мне ничего не говорил, и я должна ждать 2 часа, пока все пройдут. это был полный аут. непонятно, почему вообще у всех разная информация. мне все начали говорить "опоздала-опоздала" (прям как loooser): и милиционеры, и еще кто-то снаружи, и кто-то внутри уже посольства. а я не опаздывала! конечно, фактически я опоздала. но приехала-то я к 6.30, ждала, когда меня почти последней объявят, дико закоченела, к тому же и по телефону, и по имейлу и уже на месте мне говрили, что моя справка эта вообще никому не нужна! и после этого говорят мне, что я сама виновата! короче мне удалось уговорить дядьку милиционера меня пропустить (спасибо ему огромное, очень хороший. и раз уж на то пошло- спасибо мальчику, который угостил конфетой, хоть он ее и нашел, но все равно приятно!) еле-еле успела к своей очереди. меня трясло и от страха, и от нервов, и вообще от несправедливости. дальше все было дико быстро и нестрашно. была в 12 окошке, там сидела очень хорошая тетенька. всем задавала по 2-3 вопроса и одновременно расписывалась в бумажках! наш диалог: -здрасте -хелоу -как зовут? -Лена -Лена? -угу -куда едешь? -флорида -кем будешь? -сервером -раньше работала? -ага -хэв э гуд тайм вообще насколько я успела заметить, все довольно доброжелательные и нестрашные! так что и правда зря нервы не тратьте и одевайтесь оочень тепло. я сама мерзлячка, утеплилась, но все равно замерзла! от нервов и стояния на одном месте замерзаешь быстрее! мои поздравления всем, кто прошел и удачи всем, кому это предстоит! |
|
16.4.2008, 19:12
Сообщение
#630
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Оппа... Визу получил. Спасибо *** да и всем в принципе)
Я знал что все будет до боли легко и просто.... но чет все оказалось еще проще Laughing Сперва постояли у памятника.... долго я ждал когда моё имя назовут. и вот я попал в группу 142. как нистранно 42 мое любимое число) но речь сейчас не об этом. Все прошло очень быстро. Я бывал раньше у посольства. Друзья частенько ездили в Америку. Но сегодня прям все как то уж очень быстро получилось. Какие были вопросы Я: Good morniiiiiiing (лыба до ушей, и сую ему DS форму) ОН: Hello. What's u name? Я: ***** ***** ОН: Ok. I see. Where do г live now? Я: I live in Moscow now. But actually i was born in ***** ***** (сказал чтобы не последовало ненужных мне вопрсов) ОН: Ohh... And where do u study? Я: ***** (название института) ОН: Ok. So what can you say about your family? Я: (подумал секунды 2) I very love my family. I have Mother, Father and 3 sisters. ОН: oh... Are they younger or older than u? Я: They are older))))) (тут он уже поставил подпись и печать так что я дальше вообще раслабился и просто общался с ним. даже уходить не хотелось Smile ) ОН: And isn't it Difficultly to live with 3 sisters? (спросил как то он странно что я не понял некоторые слова но понял смысл вопроса) Я: No! It is very good when you have a lot of sisters. They helped me when i was at school. xDDDD и дальше я еще чет говорил про то что они убираются дома и готовят кушать..... ОН: (с лыбой на лице) Ok **** Have a great summer Я: Thx you very match!!!!!!!!! тут я взял Дс с печатью и подписью сделал пару шагов в сторону и пританцовывая двинулся к выходу))))) (всё интервью заняло не больше минуты) Еще раз спасибо всем. Народ! Мой совет! Не парьтесь! Чтобы получить отказ нужно реально постараться! Либо просто слышать английский в первый раз! Но думаю Центр таких и не допускает)))))) |
|
16.4.2008, 19:13
Сообщение
#631
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Всем привет! Тоже хочу рассказать про получение визы! Несмотря на апрель, утром было реально холодно, и мне очень повезло, что я был в 163 группе, а эта была одна из первых групп, поэтому мерзнуть особо долго не пришлось! Поэтому мой совет - одевайтесь как можно теплее!
В посольстве все прошло еще быстрее, все процедуры с заполнением DC, со снятием отпечатков пальцев и т.д. невероятно просты! Все тут говорят, что собеседование - халява, что париться не надо, что надо постараться, чтобы не получить визу..Так вот, я читал это все, и все это понимал, но волнение безусловно было, особенно, когда встали в очередь к консулу, вот тогда меня заколбасило)) Но я убедился, что это все очень легко, и волноваться конечно не надо, хоть это и неизбежно, поэтому не буду советовать этого не делать))) Консул говорил довольно понятно, задал по-моему четыре вопроса: - What is your name? - What faculty do you study? - Whom will you going to work after graduation? - Whom work your father? Всем, кто получил - поздравления, кто только собирается за Визой - удачи, все будет ОК! А поволноваться можно, так как это все равно неизбежно! |
|
16.4.2008, 20:47
Сообщение
#632
|
|
Сообщений: 164 Регистрация: 16.2.2008 Из: Kiev Пользователь №: 212 |
ой...так рада за групу 14.04...поздровляю) а мне стрёмно пока((( начинаю не спать...21 скоро уже... (IMG:style_emoticons/default/book0000.gif) (IMG:style_emoticons/default/icon_exc.gif) ой и я в понедельник иду..страшно...а с другой стороны и нет...смешаные чувства... |
|
16.4.2008, 20:51
Сообщение
#633
|
|
Сообщений: 92 Регистрация: 3.2.2008 Из: Kiev Пользователь №: 32 |
Да и я 21...нам повезло мы будем первые кто идет на 6 утра) будем надеяться что они будут сонные и на разговоры их тянуть не будет... кто как собирается добираться? Я на такси поеду...
|
|
16.4.2008, 21:13
Сообщение
#634
|
|
Сообщений: 84 Регистрация: 8.2.2008 Из: Kiev Пользователь №: 136 |
|
|
16.4.2008, 21:22
Сообщение
#635
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Мы сегодня были на 7-30, зашли и номерки получили ток в 10-20 Ну и как?? (IMG:style_emoticons/default/omen0000.gif) |
|
17.4.2008, 20:55
Сообщение
#636
|
|
Сообщений: 84 Регистрация: 8.2.2008 Из: Kiev Пользователь №: 136 |
Ну и как?? (IMG:style_emoticons/default/omen0000.gif) Есть контакт (IMG:style_emoticons/default/icon_coo.gif) (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) |
|
18.4.2008, 9:29
Сообщение
#637
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Есть контакт (IMG:style_emoticons/default/icon_coo.gif) (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) рассказывай давай)) |
|
Гость_ЖВАЧКА_* |
19.4.2008, 0:59
Сообщение
#638
|
|
хватит вам труситься!!!!
Консул в кабинке №2 - лапочка ( хоть и лет 50))))).....я когда к нему подошла с улыбкой и HELLO!!! он на меня оценивающе посмотрел и сразу оторвал мне зеленый корешочек....спросил куда еду и что значит Rainforest Cafe...я ему попыталась обьяснить, что rain - эт капельки с неба, а fprest - эт много деревьев...мы посмеялись и он дал заветный зеленый корешок.... и еще...захотите попить кофе, берите побольше мелочи...автомат в посольстве принимает тое монетки))))) |
|
19.4.2008, 18:19
Сообщение
#639
|
|
Сообщений: 92 Регистрация: 3.2.2008 Из: Kiev Пользователь №: 32 |
А как формируется очередь хто первый пришел, тот идет раньше, или по какимто своим внутренним спискам?!
|
|
19.4.2008, 19:50
Сообщение
#640
|
|
Сообщений: 84 Регистрация: 8.2.2008 Из: Kiev Пользователь №: 136 |
А как формируется очередь хто первый пришел, тот идет раньше, или по какимто своим внутренним спискам?! Перед посольством студенты выстраиваются в очередь(не берите с собой сумок, пакетов,... ток нужные вещи, камера хранения 10 грн. стоит). Потом по 2 заходят в "проходную"(охрана вас проинструктирует), вас проверяют на металоискателе, дальше с доками направляетесь к окошкам для их сдатия. Там берут отпечатки пальцев и выдают номерок. Вы направляетесь в "палатку", ожидаете вызывают по 10 (например160-169 номера, можете пороспрашивать что задавали- если вам интерестно=), там суденты что были ранше(если такие были) оплачивают доставку паспорта). После "вызова" проходите в комнату ожиданий, садитесь и ждете. На табло загорается номерок и кабинка консула, которому отдали ваши доки(не по очереди). А теперь если интерестно моя история=) которую я частичнонаписал ранше. Нервничать я стал чуть-чуть ток после того как зашел в комнату ожидания, не показывал правда этого шутя и веселя своих новых знакомых, паралельно пытался придумать прикольные ответы. И вот, как я и думал, 2 кабинка и мой номерок. Подхожу к нему(я частично правда забыл все его вопросы, но попробую восстановить): он-Hello? how are you?(я думал я первый в него спрошу, но не успел) я-Hello, I am ok. I am catch a cold a little=) он-What is your name? я-Oleksandr ... он-Ok, have you ever been abroad? я-Yes, third times. One's in Spain, twise in Italy. он-How old are you? я-18 он-No, how old are you been, when you been there? я-7, 9 in Italy, 12 in Spain. он-Ok, what will you do in Mesquite? я-I will be a life guard. он-Oh, it's very responsible work, you are ready to it? я-Yes, swimming is my hobby, part of my life(тут мое лицо стало серьезным). он-What will you do in ???(непонял слово, смысл предложения утерян, сердце в пятки, полная концентрация) emergency situation? я-Sorry repeat please. он-снова тот же вопрос, так же... он откинулся на спинку кресла(я думаю- все пипец, ещё раз придется идти) я-??? I will watching for safety of people. он-No, what снова вопрос тот же я-I will rescue them. он-No, will you call to somebody? я-Yes он-And what will you do? Will you tell them something? я-Yes он-What? я-It's emergency situation here!!! он-Ok, I will give you a visa, your english is good, but you must practise it. я-Ok=) он-Here you are, have a nice summer!!! я-Thanks, thanks, thanks!!! I am free? он-=) Yes- YOU ARE FREE. Дает корешек и диэску, у меня улыбка на миллиард долларов не менше. Потом я пошел забрал мобилку(оплату паспорта сделал ещё в агенстве), и вышел с посольства ВСЕ!!! СПАСИБА ЗА ВНИМАНИЕ=) ПОЖАЛУЙ ПОВТОРЮСЬ- НЕ БОЙТЕСЬ И НЕ НЕРВНИЧАЙТЕ ВСЕ БУДЕТ ОК!!! Огромное спасиба вице консулу за доброту и доверие!!! если он читает этот пост, я думаю он меня вспомнит!!! (IMG:style_emoticons/default/thank000.gif) |
|
Текстовая версия | Сейчас: 1.11.2024, 16:41 |