Я в интернете встречала название Kiev National Economic University, но звучит как-то не очень... как тебе вариант Kiev National University of Economics ? потому что economics означает больше раздел науки, в то время как economic чаще переводится как "экономичный, экономный" (IMG:style_emoticons/default/ledi0000.gif)

Сообщение отредактировал Miss Longman - 30.11.2008, 15:43

и мне второй больше нравится. значит буду так и писать да простит мне Виталик. я предупреждал что буду использовать фантазию ))

спасибо!

You're always welcome))) Я название своего универа в прошлом году везде указывала по-разному, его название и по-русски звучит в нескольких вариантах, при чем ни одно ни другое никто не знает, кроме самих студентов этого универа ))))

та у нас на кафедре ин. языков дурака отваляли. и хз что писать )

якщо я студент 5-го курсу і в 2009 році отримую диплом і я не служив в армії, то воєнкомат не дасть мені можливості виїхати в США??? чи все таки є шанси брати участь в програмі Work and Travel???

Сообщение отредактировал a.sova - 23.6.2010, 14:43

Я думаю, что проблем быть не должно. Агентство может написать тебе Потверждение, что программа предусматривает твой возврат на Украину аккурат к призыву :)

Сегодня подходила к замдекана, спросила, когда нужно в университет подавать заявление и все документы на досрочную сдачу сессии. До этого предварительно прочитала приказ ректора КНЛУ о том, что нужно подать заявление на имя декана, копию паспорта с визой и авиабилеты в оба конца до 1 апреля. Я у нее спросила о досрочной сессии. Она сказала, что мне сессию не перенесут, если программа "не в образовательный целях", а так придется тусить в Киеве до конца июля. Что делать?

Попробывать доказать что програма все же в образовательных целях)

КНЛУ? Київський національний лінгвістичний університет?
Я думаю, тебе будет легче доказать что ты в образовательных целях собираешься ехать, чем тому же экономисту))) А какой курс? если последний, скажи что больше не сможешь поехать в США и получить столь огромного опыта в общении...)

Ага, лингвистический, экономико-правовой институт.
Вот только в универ копию паспорта с визой нужно... А виза-то рабочая(

Кто тебе сказал, что виза - рабочая??? J-1 - учасники програм обміну

Програми обміну здійснюються згідно з Законом про Взаємний Освітній та Культурний Обмін від 1961 року, зі змінами та доповненнями (the Mutual Educational and Cultural Exchange Act of 1961, as amended). Метою даного закону є покращення взаєморозуміння між громадянами США та громадянами інших країн за рахунок впровадження освітніх та культурних обмінів. Міжнародні освітні та культурні обміни є одним з найефективніших шляхів розвитку довготривалих і змістовних стосунків. Вони дають надзвичайно цінну можливість побачити Сполучені Штати і спробувати американський спосіб життя. На цей час Державний Департамент запровадив тринадцять категорій програм обміну. Громадянин іншої крани, що бере участь у програмах обміну, може здійснювати лише ту діяльність, яка дозволена умовами обраної програми.

Категорії визначено наступні:

Програма догляду за дітьми (Au pair)
Програма вожатих у таборах (Camp Counselor)
Програми для студентів коледжів/університетів; середніх шкіл (Student, college/university; secondary school)
Програма для представників уряду (Government Visitor)
Програма для міжнародних відвідувачів (International Visitor)
Програма для іноземних лікарів (Alien physician)
Програма для викладачів (Professor)
Програма для наукових співробітників (Research Scholar)
Короткострокова дослідницька програма (Short-term Scholar)
Програма для спеціалістів (Specialist)
Літня програма студентського обміну (Summer work/travel)
Програма для вчителів середніх шкіл (Teacher)
Програма стажувань (Training/Internship)

Всем дарофф! А какие прогнозы для 5-и курсников? Уж сильно хочется в страну жвачек!

Для 5-го курса прогноз хороший, только английский должен быть на добротном уровне, если не так, то бегом на курсы! (IMG:style_emoticons/default/a_aaaaa0.gif) (IMG:style_emoticons/default/privet00.gif) (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)

а что для курсов что ниже не такие требования к язику?

вопроса вообще не понял, предлагаю использовать пунктуацию и правила порядка слов в предложении))))
п.с. речь идет о пятикурсниках, их больше спрашивают в посольстве и знать язык нужно по-лучше, чем остальным...

(IMG:style_emoticons/default/icon_red.gif) ответ был как раз на тот вопрос что я задала ) пасиб)

сегодня получил дубликат своего, трижды утерянного, студака))) ждите писем))

(IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif)
я 2 раза терял и каждый раз, летом!!!!!!!!!!!!!!! (IMG:style_emoticons/default/a_devo4k.gif) (IMG:style_emoticons/default/a_devo4k.gif) (IMG:style_emoticons/default/a_devo4k.gif)

Сообщение отредактировал Riodorian - 17.12.2008, 22:59

а у кого как с дипломом? у меня например защита только в начале июня....

у меня тоже бока...еду в конце июня..