Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
Учеба после программы Au-Pair, Университеты, поступление, выбор специальности |
9.12.2009, 14:36
Сообщение
#1201
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
Liona, ты что-то узнала по этому вопросу? Пока нет, я сначала посмотрю, как сдам свой TOEFL, а потом уже буду думать, как дальше быть. Делала, к стати, пробный тест на уровень B2 в понедельник и результат оказался очень хороший. Так что я не теряю надежды к концу лета сдать DAF. А ты что там уже задумала? :) |
|
9.12.2009, 15:58
Сообщение
#1202
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
конечно, сдашь!!! Я хочу даже раньше))) ведь подавать доки нужно уже летом!
а я думаю, что бы такого сделать, чтобы визу побыстрее поменять... (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif) Сообщение отредактировал _Roksolana bella_ - 9.12.2009, 15:58 |
|
9.12.2009, 20:01
Сообщение
#1203
|
|
Сообщений: 145 Регистрация: 5.2.2008 Из: Hannover Пользователь №: 69 |
конечно, сдашь!!! Я хочу даже раньше))) ведь подавать доки нужно уже летом! а я думаю, что бы такого сделать, чтобы визу побыстрее поменять... (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif) Доки на зимний семестр в некоторых вузах нужно до 31 мая сдать. Точней, если через ассист делать, то у них как раз точно до 31 мая все сдать надо. |
|
9.12.2009, 22:30
Сообщение
#1204
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
я слышала про некоторые до 28го июля... нужно всё-таки с универов начинать...
|
|
9.12.2009, 22:48
Сообщение
#1205
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
конечно, сдашь!!! Я хочу даже раньше))) ведь подавать доки нужно уже летом! а я думаю, что бы такого сделать, чтобы визу побыстрее поменять... (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif) Ну... есть один вариант :) |
|
9.12.2009, 22:50
Сообщение
#1206
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
|
|
9.12.2009, 23:09
Сообщение
#1207
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
|
|
9.12.2009, 23:17
Сообщение
#1208
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
Ну так и за чем остановка? :)))
Мы вот пока студенты, поэтому женится на иностранке нам нельзя :( Если только сделать это в Дании. Sorry за офтоп. |
|
9.12.2009, 23:40
Сообщение
#1209
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
а у нас пока тоже не получается... (((
|
|
9.12.2009, 23:52
Сообщение
#1210
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
Получила я сегодня переводы своих дипломов и аттестата. Так вот, в аттестате как стоят оценки 10-11-12, так они и на немецком написали. А не должны они переводить как-то по местной шкале? Ведь такой 12-бальной системы здесь нет и не было никогда... Уни это приймет?
|
|
10.12.2009, 0:05
Сообщение
#1211
|
|
Сообщений: 1836 Регистрация: 3.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 30 |
вот и у меня так же переведено было. Я слышала, что и так подходит, но я переводила аттестат заново в Штуттгарте. Там перевели так же 10-11-12, а внизу была ссылка, что 10-11-12=1, 7-8-9=2, и так далее
|
|
10.12.2009, 22:09
Сообщение
#1212
|
|
Сообщений: 1240 Регистрация: 29.11.2008 Из: DE Пользователь №: 2005 |
Получила я сегодня переводы своих дипломов и аттестата. Так вот, в аттестате как стоят оценки 10-11-12, так они и на немецком написали. А не должны они переводить как-то по местной шкале? Ведь такой 12-бальной системы здесь нет и не было никогда... Уни это приймет? По так называемой "местной шкале" переводить документы об образовании не имеют права. В дипломах о высшем образовании всегда есть шкала оценок, школьные аттестаты должны просто переводиться. В университетах сидят "специально обученные" сотрудники, которые особенности систем образования по странам должны знать. Насколько мне известно, есть специальные комп.программы, которые делают "перерасчёт" оценок по требуемой шкале. |
|
11.12.2009, 0:04
Сообщение
#1213
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
Liona, а зачем ты школьный аттестат переводила?
|
|
11.12.2009, 0:44
Сообщение
#1214
|
|
Сообщений: 2116 Регистрация: 3.2.2008 Из: Frankfurt Пользователь №: 27 |
|
|
11.12.2009, 12:00
Сообщение
#1215
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
alber, с дипломом же.
|
|
11.12.2009, 12:46
Сообщение
#1216
|
|
Сообщений: 1836 Регистрация: 3.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 30 |
аттестат все равно нужен
|
|
11.12.2009, 12:48
Сообщение
#1217
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
(IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) Да и в списке документов он указан
|
|
11.12.2009, 13:42
Сообщение
#1218
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
а я не взяла... прекрасно (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif)
|
|
11.12.2009, 16:03
Сообщение
#1219
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
а я не взяла... прекрасно (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif) Ну это не страшно. Пусть родители вышлют DHL например. Надежно и быстро. Мы на работе только так и отправляли документы по всей Европе. Звонишь, к тебе приезжает курьер и забирает почту. Сообщение отредактировал Liona - 11.12.2009, 16:04 |
|
11.12.2009, 16:06
Сообщение
#1220
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
вот и у меня так же переведено было. Я слышала, что и так подходит, но я переводила аттестат заново в Штуттгарте. Там перевели так же 10-11-12, а внизу была ссылка, что 10-11-12=1, 7-8-9=2, и так далее Юль, а к кому ты в Штуттгарте обращалась? Я тоже тут переводила, но расшифровки шкалы нашей нет. |
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.11.2024, 4:20 |