мне кажется, наш магистрат мало интересуют наши душевные переживания и колебания), главное, чтобы все при деле были

Скажите биттэ какие есть города с бесплатным обучением для иностранцев и сложно ли туда попасть?
ато в нете не могу разобраться.пишут что вроде берлин....

Моя ситуация такая) в универ я не могу ити, диплом мой не признается, только в колег....кто проходил через него?? и кто есть кто поспупал в Кельн,а то хочется туда попасть и какие шансы? какие требования в колег?

Просто интересно, т.к. очень скоро мне это предстоит (IMG:http://www.au-pair.com.ua/Work_and_Travel/Forum/style_images/light/folder_post_icons/icon8.gif)
"Перед тем, как поступать учиться в какой-либо иностранный вуз, будь-то даже Оксфорд, украинским абитуриентам следует хорошо взвесить все за и против. Поскольку по возвращению на родину их ожидает…

По возвращению на родину их ожидает совсем не европейская процедура признания иностранного диплома, то есть «нострификация».

Нострификация в Украине регулируется Положением о признании иностранных документов об образовании, утвержденным приказом Министерства образования и науки от 20 августа 2003 г. №563. Согласно п. 5 Постановления, признание иностранных документов об образовании осуществляется по заявлению гражданина, представленном в Министерство образования и науки Украины.

К заявлению прилагаются:

а) оригинал и копия документа об образовании;

б) оригинал и копия приложения к документу об образовании, в котором указывается информация о форме и сроках обучения, систему оценки знаний, перечень учебных дисциплин (предметов), количество семестров, учебных недель, практик, курсовых, выпускных работ; другие компоненты учебного процесса;

в) документ государственного центрального органа управления образованием иностранной страны о признании (аккредитации) учебного заведения и учебной программы (плана) органами государственной власти страны, которой принадлежит учебное заведение;

г) документ государственного центрального органа управления образованием иностранной страны о правах (академические и профессиональные), которые предоставляются владельцу документов органами государственной власти страны, которой принадлежит учебное заведение, которое выдало документы;

д) копии документов о предшествующем образовании;

е) ходатайство от учебного заведения, учреждения, где планируется продолжение образования (для иностранцев);

ж) документ, удостоверяющий личность заявителя;

з) документ об оплате процедуры признания. Документ, удостоверяющий личность, и оригиналы иностранных документов об образовании после принятия заявления о признании возвращаются заявителю.

Документы и копии принимаются преимущественно без легализации (с заверением нотариусом Украины верности копий и перевода). Копии документов передаются из МОН в Государственную аккредитационную комиссию, которая проводит нострификационную экспертизу, которая в свою очередь:

а) устанавливает соответствие представленных иностранных документов об образовании документам, эквивалентность которых определена международными договорами Украины, и определяются (при необходимости) наиболее близкие по содержанию образования направление или специальность, по которым может быть признан в Украине иностранный документ об образовании;

б) определяется равноценность прав, которые предоставляются владельцу иностранного документа об образовании, правам, которые предоставляются соответствующим украинским документом об образовании;

в) проводится сравнительный анализ содержания учебной программы (плана), по которой выдан иностранный документ об образовании, с содержанием учебных программ (планов), по которым выдаются документы государственного образца об образовании в Украине;

г) определяются соответствующее направление (специальность), образовательный, образовательно-квалификационный уровень, по которым возможно признание в Украине иностранного документа об образовании;

д) определяется количество учебных дисциплин, отсутствие которых в содержании иностранного образования делает невозможным продолжение образования или трудоустройство заявителя по специальности в Украине;

е) определяются дополнительные условия заявителю (дополнительное обучение, тесты на компетентность и т.п.), выполнение которых позволит компенсировать отсутствие указанных выше дисциплин и признать иностранный документ об образовании в будущем.

По результатам экспертизы составляется заключение экспертов, которые вместе с другими документами Государственной аккредитационной комиссии передается в Министерство образования и науки Украины.

Министерством образования и науки на основании представленных документов принимается одно из следующих решений:

а) о признании иностранного документа об образовании, если определено соответствующее содержание образования, установлена равноценность прав, которые предоставляются владельцам иностранного и украинского документов об образовании или международным договором установлено соответствие (эквивалентность) иностранного документа об образовании документу об образовании Украины;

б) об условном признании иностранного документа об образовании, если определен соответствующий образовательный, образовательно-квалификационные уровни, направление, специальность, установлена равноценность прав, которые предоставляются владельцам иностранного и украинского документов об образовании, но в содержании иностранного образования отсутствуют учебные дисциплины (в пределах объема 540 часов), которые делают невозможным продолжение образования или трудоустройства по специальности заявителя в Украине;

в) об отказе в признании иностранного документа об образовании, если содержание и уровень образования, по которой выдан иностранный документ, недостаточны для установления соответствия.

Министерством образования и науки на основании решения о признании выдается справка о признании иностранного документа об образовании. Решение Министерства образования и науки об отказе в признании и об условном признании сообщаются заявителю письменно с указанием причин отказа и дополнительных условий, выполнение которых позволит признать иностранный документ об образовании в будущем.

В случае установления недостоверности информации, указанной в представленных иностранных документах об образовании, принятие решения о признании этих документов недействительными и сведения передаются органам прокуратуры. Плата за организационное обеспечение процедуры признание вносится заявителем на счет Государственной аккредитационной комиссии в соответствии со сметой на договорной основе, т.е. законодательством не установлено четкой суммы, которая должна быть уплачена за нострификацию."

И даже несмотря на это поедешь домой?Или уверен что признают - никуда не денутся?

Вообще, речь-то не о том, признают или нет. Думаю не признают только что-то совсем экзотическое. А стандартный фах-не должно быть проблем кроме нескольких месяцев нервотрепки)) Мы же в Эуропу стремимся, в том числе по образованой системе.
Даже если теоретически не признали бы- и ладно, не буду я в госструктуре работать, или в банке, где корочка обязательная формальность. Главное чтобы мой работодатель признал.

Ребята,а у кого-то сохранились мотивационные письма...что там писать в них???)))
значит вот я начала этапы поступления!! 1. это документы перевести
2. послать в униассист. а дальше???)) они мне скажут уни или колег??)

Du hast es erfasst! (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)

не думала, что собираешься назад на неньку Украіну...

А есть такие О пер которые приезжали с нулевым немецким и поступали в университет? (сразу после оперства).
Плиииз..дайте надежду)))

есть конечно))) сама приехала с А1...правда потом все время на курсы ходила, сначала 5 раз в неделю, потом четыре)))) потом правда поменьше, но месяц перед экзаменом у меня вообще был марафон из курсов))) 2 дня в неделю с утра одни курсы и 5 раз в неделю во второй половине дня другие)))) зато сдала экзамен уже в апреле.. (начала я все это в августе)...хотя курсы не панацея, каждый наверное учит как ему проще))))

(IMG:style_emoticons/default/icon_sur.gif) (IMG:style_emoticons/default/icon_sur.gif) (IMG:style_emoticons/default/icon_sur.gif) (IMG:style_emoticons/default/icon_sur.gif) ого-го и где ж это вы столько курсов то нашли - я вот и 2 раза в неделю хожу в неподходящую мне группу, т.к. просто не было моей.
и вопрос второй, возможно нескромный - оплачивали курсы сами?

по поводу курсов все наверное от города зависит, я была в мюнхене, поэтому найти курсы была не такая проблема. И с семьей мне в принципе повезло, так как они особо не обращали внимание сколько я хожу на курсы и когда, главное что я все успевала....только последний месяц как я уже писала был напряжный и для них и для меня...но все равно они не возражали...и курсы мне почти все оплатитили...тока в конце опять таки я платила за одни курсы сама, так как они сказали, что наверное уже хватит с оплатой))) но я не в претензии, они и так много мне с предыдущими курсами помогли. Но опять же, каждый наверное ищет свой путь учить язык....Ах да, я кстати еще себе тандемы языковые периодически искала. Тоже в принципе помогает. Телевизор особо не смотрела, это не мое. )))) Но это кто как любит. ))))) В этом деле главное желание, а способы найдутся)))). Кстати по моему опыту могу сказать, что если нет подходящей группы, то лучше выбирать ту в которой уровень выше чем твой, а не наоборот. Тогда ты видишь куда стремиться и есть мотивация что-то делать и учить усиленно. Но это опять же мое мнение.

а можно подробнее про "языковые тандемы" - что это и с чем это едят? (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif)

это когда ты ищешь кого-нить немецкоговорящего кто хочет учить русский например и договариваешься, что вы будете помогать друг другу в изучении языка. Обычно речь идет о практике общения...когда вы просто встречаетесь, общаетесь, немного на русском, немного на немецком. А вообще как договоритесь. Можно в интернете найти например или если есть уни в городе и там есть кафедра славистики, то можно самой там объявление повесить.... А вообще если интересует поищи просто в инете Sprachtandem... там информации хватает вроде))))

ЛЮДИ!!! есть кто в колледже учился??????)))

У меня сейчас знакомая - бывшая опер в studienkolleg учится, а что?

как она поступила??? она сама или через агенство??? в какой коледж??)))))

alber учился во коллеге во франкфурте

спасибо за ответ))) просто предлагают сделать поступление через агенство заплатив им 1000 евро..есть смысл, просто боюсь что если самой запутаюсь и вообще никуда не поступлю.....