 |  |
 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
 |
ВНИМАНИЕ! Компания STUDY.UA официальный представитель молодежных программ культурного обмена на Украине. Это самый большой форум, на котором все желающие могут общаться по поводу участия в таких программах как Work and Travel, Work and Study Canada, Internship, Au-Pair и других. Компания STUDY.UA не несёт отвественности за информацию, которую вы прочитаете от имени любого из пользователей на этом форуме. При этом сохраняя за собой право удалять любые коммерческие предложения, предложения нелегальной работы, банковского мошенничества, подделки документов и других противозаконных действий. Любая информация, которая получена на этом форуме является информациией физических лиц и никоим образом не отражает политику Компании STUDY.UA по оформлению на программы молодежных обменов за границей.
По любым вопросам обращайтесь лично в офис Компании STUDY.UA: (044) 500-0919, (093) 000-0919, (099) 000-0919, (097) 000-0919.
По любым вопросам обращайтесь лично в офис Компании STUDY.UA: (044) 500-0919, (093) 000-0919, (099) 000-0919, (097) 000-0919.
Форум компании STUDY.UA » Программы Компании STUDY.UA » Au-Pair в Германии - открой для себя Европу!  |
|
 Учеба после программы Au-Pair, Университеты, поступление, выбор специальности |
|
 18.1.2011, 11:56
Сообщение
#2486
|
|
 Сообщений: 32 Регистрация: 4.6.2008 Из: Frankfurt/Main Пользователь №: 831  |
Цитата(ViktoriaSecre t @ 17.1.2011, 22:47)  за день можно взятьб про Апостиль уже писала не нужен он для Германии Поэтому я и говорю сначала сходить в Штандесамт и спросить у них лично. Например я занимаюсь сейчас этим вопросом, и готовлю документы для заключения брака. И мне в Штандесамте по месту жительства сказали, что на всех документах, выданных в Украине, должен стоять апостиль. |
 |
 
|
 |
|
|
18.1.2011, 12:02
Сообщение
#2487
|
|
 Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
Цитата(Marischa @ 18.1.2011, 11:56) Поэтому я и говорю сначала сходить в Штандесамт и спросить у них лично. Например я занимаюсь сейчас этим вопросом, и готовлю документы для заключения брака. И мне в Штандесамте по месту жительства сказали, что на всех документах, выданных в Украине, должен стоять апостиль. спасибо))то ест ето надо сделат здес?а если виза бyдет еще как Ау-паир ето ничего? |
|
|
|
|
|
|
18.1.2011, 15:45
Сообщение
#2488
|
|
 Сообщений: 104 Регистрация: 18.10.2010 Пользователь №: 5600 |
Ребята, посоветуйте, пожалуйста, переводчика... надумала свои дипломы, аттестат школьный переводить. И еще, переведенные доки надо еще заверять? Я никак разобраться не могу (IMG:style_emoticons/default/boom0000.gif)
|
|
|
|
|
|
|
18.1.2011, 17:47
Сообщение
#2489
|
|
 Сообщений: 308 Регистрация: 23.10.2009 Пользователь №: 3760 |
Цитата(JanaJT @ 18.1.2011, 16:45) Ребята, посоветуйте, пожалуйста, переводчика... надумала свои дипломы, аттестат школьный переводить. И еще, переведенные доки надо еще заверять? Я никак разобраться не могу (IMG:style_emoticons/default/boom0000.gif) я перевела диплом с приложением, атестат с приложением и справку о зачислении в вуз, + все заверенно = 100 евро. делается в течении 1,5 недели, больше или меньше, зависит от сложности текста и цена тоже, может будет дешевле так как считают срочки. |
|
|
|
|
|
|
18.1.2011, 19:26
Сообщение
#2490
|
|
 Сообщений: 362 Регистрация: 14.10.2009 Из: Berlin Пользователь №: 3690 |
Partizanka мои данные в теме "Знакомимся", ато мы никак не найдемся %)
|
|
|
|
|
|
|
18.1.2011, 21:57
Сообщение
#2491
|
|
|
Сообщений: 104 Регистрация: 18.10.2010 Пользователь №: 5600 |
Цитата(Partizanka @ 18.1.2011, 17:47) я перевела диплом с приложением, атестат с приложением и справку о зачислении в вуз, + все заверенно = 100 евро. делается в течении 1,5 недели, больше или меньше, зависит от сложности текста и цена тоже, может будет дешевле так как считают срочки. Partizanka, скинь его координаты, плс. ты ему на мыло писала или звонила? |
|
|
|
|
|
|
18.1.2011, 21:59
Сообщение
#2492
|
|
 Сообщений: 240 Регистрация: 9.3.2010 Из: Ffm Пользователь №: 4705 |
Цитата(JanaJT @ 18.1.2011, 15:45) Ребята, посоветуйте, пожалуйста, переводчика... надумала свои дипломы, аттестат школьный переводить. И еще, переведенные доки надо еще заверять? Я никак разобраться не могу (IMG:style_emoticons/default/boom0000.gif) Я переводила диплом и аттестат с приложениями у переводчика Ирина Соседко www.ukr-deutsch.de или deutsch-ukr - девичья память (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) - 50 сам перевод она присяжный переводчик ставит печать поэтому ничего больше я с самим переводом не делала + 10 за заверение копий перевода в ортсгерихт города Франкфурт. |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 0:38
Сообщение
#2493
|
|
 Сообщений: 171 Регистрация: 16.3.2010 Из: Seeg, Bavaria Пользователь №: 4772 |
Цитата(JanaJT @ 17.1.2011, 15:51) Liska, я тоже ему на мейл в субботу написала. Щас жду ответа. Че-то он долго(( (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif) Я под Кельном оперю. А ты есть где-нить? ФБ, скайп? Lisa Tkachenko фейсбук |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 9:47
Сообщение
#2494
|
|
|
Сообщений: 308 Регистрация: 23.10.2009 Пользователь №: 3760 |
Цитата(JanaJT @ 18.1.2011, 21:57) Partizanka, скинь его координаты, плс. ты ему на мыло писала или звонила? Olga Seibel" <olga.seibel@onlin e.de я сначала написала, а потом позвонила. Если есть вопросы, то позвоните но телефону 02303 - 953452 или 53 в конце. это ее номер. можете сказать что Марина посоветовала, она поймет. |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 9:58
Сообщение
#2495
|
|
|
Сообщений: 308 Регистрация: 23.10.2009 Пользователь №: 3760 |
вот система у них странная - в майнце есть колег при уни,а ассист подает документы только в фахшуле.
и во фрайбурге не понятно если это коледж, ктото подавал документы во фрайбург????? |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 10:00
Сообщение
#2496
|
|
|
Сообщений: 308 Регистрация: 23.10.2009 Пользователь №: 3760 |
Цитата(sivka @ 18.1.2011, 21:59) Я переводила диплом и аттестат с приложениями у переводчика Ирина Соседко www.ukr-deutsch.de или deutsch-ukr - девичья память (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) - 50 сам перевод она присяжный переводчик ставит печать поэтому ничего больше я с самим переводом не делала + 10 за заверение копий перевода в города Франкфурт. а что такое ортсгерихт?? и зачем туда копии?? а то если буду учится во Франкфурте. но незнаю что это))) |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 11:49
Сообщение
#2497
|
|
|
Сообщений: 240 Регистрация: 9.3.2010 Из: Ffm Пользователь №: 4705 |
Цитата(Partizanka @ 19.1.2011, 11:00) а что такое ортсгерихт?? и зачем туда копии?? а то если буду учится во Франкфурте. но незнаю что это))) Ну насколько я понимаю что-то связанное с судом)))) Я как-то не интересовалась чем они там занимаются еще))) Просто оригинал перевода всегда с тобой, а то мало ли что случится может.А копии, которые ты куда-то дальше посылать собираешся, они должны быть заверены, типа как у нас нотариусом.Вот в этом то ортсгериxте их и можно заверить.Еще наверное у любого адвоката/нотариуса, но сколько это у них будет стоить я не знаю - вряд-ли дешевле... |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 13:13
Сообщение
#2498
|
|
|
Сообщений: 308 Регистрация: 23.10.2009 Пользователь №: 3760 |
а что у уни ассист надо посылать копии переводом,а оригинал у себя оставлять???? так как я понимаю они требуют оригинал посылать...и сколько анкет для универо надо заполнять, если я в 3-4 собираюсь, то для каждого отдельный экземпляр??7
|
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 14:50
Сообщение
#2499
|
|
 Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
Цитата(Liska @ 19.1.2011, 0:38) Lisa Tkachenko фейсбук вас там много, Лиз Ткаченко, 5! |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 14:54
Сообщение
#2500
|
|
|
Сообщений: 29 Регистрация: 8.2.2010 Пользователь №: 4478 |
Кому-нибудь приходилось уже будучи студентом в Германии переходить из одного уни в другой или менять факультет в рамках одного университета??? Разрешено ли это вообще иностранным студентам? Поделитесь, пожалуйста, информацей, если кто-то уже через это прошел или слышал от других?
|
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 14:56
Сообщение
#2501
|
|
|
Сообщений: 4189 Регистрация: 5.2.2008 Из: BERLIN Пользователь №: 77 |
Victory, конечно, разрешено. Единственное, если меняешь специальность, нужно заново поступать; если переходить в рамках одного универа, проще, там бумаг куча нужно, у меня знакомая девочка переходила, но это реально, конечно же, неважно, иностранец ты или немец.
|
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 18:18
Сообщение
#2502
|
|
|
Сообщений: 308 Регистрация: 23.10.2009 Пользователь №: 3760 |
кого-то зачисляли в колледж без экзаменов?? был у кого опыт и с каким коллегом???)))))
|
|
|
|
|
|
 19.1.2011, 18:30
Сообщение
#2503
|
|
 Сообщений: 487 Регистрация: 2.3.2008 Из: Muenchen =) Пользователь №: 324 |
Цитата Поэтому я и говорю сначала сходить в Штандесамт и спросить у них лично. Например я занимаюсь сейчас этим вопросом, и готовлю документы для заключения брака. И мне в Штандесамте по месту жительства сказали, что на всех документах, выданных в Украине, должен стоять апостиль. Забыла уточнить я писала про Мюнхен, но как известно они очень часто все меняют, в 2010 Апостиль не нужен был. Сообщение отредактировал ViktoriaSecret - 19.1.2011, 18:32 |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 19:44
Сообщение
#2504
|
|
|
Сообщений: 240 Регистрация: 9.3.2010 Из: Ffm Пользователь №: 4705 |
Цитата(Partizanka @ 19.1.2011, 14:13) а что у уни ассист надо посылать копии переводом,а оригинал у себя оставлять???? так как я понимаю они требуют оригинал посылать...и сколько анкет для универо надо заполнять, если я в 3-4 собираюсь, то для каждого отдельный экземпляр??7 Да у них на сайте как раз написано, что бы им никто ориганалы документов не отправлял, а только копии.А то потеряют они в уни ассисте твои оригиналы и что по-новой будеш переводить.И да пакет документов один, а анкета для каждого вуза своя. |
|
|
|
|
|
|
19.1.2011, 21:29
Сообщение
#2505
|
|
|
Сообщений: 171 Регистрация: 16.3.2010 Из: Seeg, Bavaria Пользователь №: 4772 |
Цитата(_Roksolana bella_ @ 19.1.2011, 15:50) вас там много, Лиз Ткаченко, 5! (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) огого сколько однофамильцев )))) Я там на фото в зеленой курточке с хвостиком. )))) Сева еще такой красиввый вид сгоры. Дата рождения 29.08.1986 |
|
|
|
|
|
|
| Текстовая версия | Сейчас: 28.11.2024, 5:47 |