а если аттестат ну совсем не очень? может средний балл где-то 4.0, а диплом красный :) есть ли шанс? хочу отучиться последний год на медицине.
мои доки пересчитали, мне зачли 5 лет из 6...

lacrimale, как мы тебе можем сказать, очень или не очень? В Берлине, в мед. институте, к примеру, квота мест для иностранцев ВООБЩЕ 25 мест. То есть для всех стран. Естественно, что если будет два красных диплома и плохой аттестат и отличный аттестат, то пройдет человек с отличным аттестатом. И для последнего курса меда нужен такой немецкий, что С1 отдыхает и нервно покуривает.

доброе утро) у меня вопрос: а для коледжа прокатит, если у меня с киевской школы где я изучала немецкий, есть сертификат на 620 часов, они могут его засчитать или требуют только немецкий????
вот что они мне ответили на это:
Sehr geehrte Frau Onishchuk,

wenn Sie ein Sprachzeugnis ?ber 620 Stunden haben, ist das f?r die Bewerbung
ausreichend. Bewerber, die die Aufnahme in ein Studienkolleg beantragen,
m?ssen Deutschkenntnisse im Umfang von ca. 400 Stunden Deutunterricht
nachweisen.

Mit freundlichen Gr??en

тоисть им все равно откуда, главное количество????

Марин, ты же все равно будешь сдавать В2. Так что на сдачу экзамена не влияет. Если не стоит много усилий и реально, то подай доки с переведенной копией этого сертификата. Я не знаю какие у тебя там условия... но если они тебе ответ сразу говорят и нет никакого конкурса - то я тебе советую так сделать (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)
п.с. желаю успехов и спокойствия на экзамене!

Я собираюсь подавать документы через uni-assist. Перевод аттестата и диплома делала в Германии. Переводчица сделала мне три перевода(оригинала) и поставила печать. Этого будет достаточно для uni-assist или нужно еще отдельно сделать копии переводов, заверить в ратуше и отправлять в пакете документов??

Кто-нибудь оставался в Германии после Au Pair как Sprachstudent? Мне в Auslaenderbehoerde дали список документов, которые нужно будет принести в следующий раз. Среди прочего там стоит:

- Geeignete Nachwese ueber Ihre Befaehigung zum Hochschulstudium:

ENTWEDER Immatrikulationsbesc
heinigung / Zulassungsbescheid (Studienkolleg/Studiengang)

ODER Anerkennung Ihre Schulabschlusses von der Senatsverwaltung bzw. der Hochschule als dem deutschem Abitur gleichwertig

ODER bereits erworbene auslaendische Hochschul-Diplome mit – zumindest einer englischen – uebersetzung).

Ggf. Bescheinigung Ihrer Sprachschule ueber die Kursusteilnahme/-anmeldung, wenn kein Studium/Besuch eines Studienkollegs unmittelbar ansteht.

Но дело в том, что я еще не подавала документы в университеты, соответственно у меня нет Immatrikulationsbesc
heinigung / Zulassungsbescheid (Studienkolleg/Studiengang).
Anerkennung in Senatverwaltung fuer Bildung длится от 4 до 6 недель, а термин в Auslaenderbehoerde у меня уже через 3 недели (не успеваю).
Подскажите, что такое "bereits erworbene auslaendische Hochschul-Diplome mit – zumindest einer englischen – uebersetzung"?
Если я им принесу заверенные копии переводов моего школьного аттестата и диплома из университета, это может считаться "bereits erworbene auslaendische Hochschul-Diplome mit – zumindest einer englischen – uebersetzung"?

Сообщение отредактировал Victory - 26.1.2011, 14:43

Подскажите, пожалуйста, если кто-то знает, когда начинается зимний семестр в Штудиенколлег (обычно)?

в августе или сентябре

У меня было так: я шла в уни, приносила им копии диплома, переведенные и заверенные и т.д., и говорила, что мне нужен .. блин, забыла, что.. какой-то там "бешайнигунг".. Они проверили "домашний" уни (признается ли он), доки, и дали бумажку.. там написано, что я могу подавать доки, когда у меня будет соответствующий уровень языка..
Потом с этой бумажкой, страховкой и т.д. я шла в бехерде..

я хочу учится во франкфурте, там есть и уни и хахохшуле, но коледж у них один...куда доки подавать или сразу в два???

непонятен вопрос. вообще-то подавать нужно туда, где хочешь учиться.
Чтобы поступить в уни достаточно сдать как-нибудь выпускные коледжа и тебя ждет место. А в FH для тебя будет конкурс, поэтому оценки коледжа будут играть роль.

а справку, что ты посещаешь курсы тоже несла или бумажки от уни было достаточно?

Я тоже буду во франкфурт в штудиенколлег поступать!!!

девочки, подскажите, а штудиенколлег это сколько лет учебы?

норм. 2 cеместра. для вундеркиндов 1, максимум 3

а после него 10 семестров уни, верно?
и для штудиенколлег нужен В2 или тоже тестдаф?

смотря от Studiengang.

а как-то можно время сократить? или где-то есть меньше 10 семестров?

можно- берешь большую нагрузку, пишешь по 8 экзаменов за сессию-вот и сократишь ))

ты есть вконтакте?? добавь меня http://vkontakte.ru/onishchuk