Ты сейчас в ЮСА? Как-то непривычно даже мне, хоть я и не от вашего агентства.

да, тут, но скоро возврасчаюс (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Study :)?

having vocations (IMG:style_emoticons/default/a_tccc00.gif)

Um? Somethung like job?

something like holidays:-)))

Aaaah)). So its the vAcation and not a vOcation (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) ?

yeh, exactly (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif)

А от какого ты агентсва??? (IMG:style_emoticons/default/icon_sur.gif)

что касаемо курсов,то прочитав 14 страниц я резюмирую для себя вот что (надеюсь правильно поняла):
1)курсы бывают разные начиная с английского и заканчивая кружком кройки и шитья
2)взять можно любое количество кредитов (но хосты будут платить только за 6,и не более 500 долларов)если это не будет отрицательно влиять на рабочий график,и разницу в цене оперы доплачивают из своего кармана
3)курсы можно выбрать в любом колледже в твоей area,и так,вопрос:"Когда я попаду в семью мне дадут списки этих колледжов и курсов которые они предоставляют,или хосты мне скажут залезть в интернет и самой всё там разузнать?
4)некоторые колледжи при окончании курсов даже дают какие-то сертификаты(дипломы или чё там у американцев),внимание,вопрос:может кто-то знает как он выглядит,цей шматок паперця?филькина грамота или пластиковое....... не знаю что??
5)если вдруг ты проснулась утром и поняла что хочешь учиться как студент(подробности про экзамены,визу и банковский счёт опустим)то какие документы нужно здавать при поступлении?нигде не видела этого вопроса,и ответа впрочем тоже..вот.

а нет не всё,чуть не забыла...сколько в среднем длятся эти курсы?тоесть на сколько месяцев обучения хватает обычно хостовский денег?сколько примерно длится один кредит что-то я совсем запуталась...ай Самара городок беспокойная я успокоойте меняяяя....

СПАСИБО заранее.

Сообщение отредактировал Девочка_пай - 12.2.2009, 20:20

хосты должны будут заплатить 500$, а это даже не близко 6 кредитов, в основном 3, за остальное платишь сама!

не только за 6, за 500 дол. может вместиться больше кредитов, все зависит от цены за кредит. А может и меньше 6-ти кредитов стоить 500 дол, тогда уж самой доплачивать придется
Как Sweet написала, в основном, меньше 6--ти кредитов получается



Некоторым списки присылали хосты еще при е-майл общении. А по приезду все можно взять у местного LCC. А можно и самой в интернете поискать.

Сообщение отредактировал khalina - 12.2.2009, 20:30

eto vse tak, no mo*no vmesto 6 kreditov, mo*no otychit'sja 60 chasov po-moemy.na 60 chasov 500 dollarov xvatit.

Чем больше учу английский, тем больше понимаю, что я его не знаю (IMG:style_emoticons/default/a_boy_xn.gif)

не переживай!тут его подтянешь по полной программе (IMG:style_emoticons/default/a_love00.gif)

да, только туда еще надо уехать (IMG:style_emoticons/default/boom0000.gif)

(IMG:style_emoticons/default/help0000.gif) амог бы мне кто-то помочь перевести письмо, а то боюсь что на англ он будет выглядеть бредово с моей грамматикой (IMG:style_emoticons/default/a_tccc00.gif)

Я просила письмо перевести одну знакомую, которая преподает английский

Thank you for taking the Kaplan Aspect English test. Your level is : INTERMEDIATE

девчонки, помогите плз перевести на инглиш предложение (IMG:style_emoticons/default/blink.gif)
"Жизнь в Киеве научила меня добиваться целей, стремиться к новым знаниям и побеждать, и делать все это с улыбкой и уверенностью в успехе."
проблема... :)

Мой вариант

The life in Kiev has learnt me to achieve the purposes, to aspire to new knowledge both to win, and to do all it with a smile and confidence of success.

Сообщение отредактировал [КаШаТиНкА] - 15.2.2009, 17:13