спс, ну, до собеседования я то дотяну свой язык, но вот ближайшее тестирование и последующее общение с семьей будет даваться тяжело

+100!Аналогично!

А как изучаешь счас? Мне говорят - бери репетитора, но пока не решилась. Походила по курсам - немного не то, мне ж разговаривать надо, а от одной грамматики далеко не пойдешь. Вот нашла клуб разговорного англ. Завтра пойду пробью, там типа каждый день.
А у тебя как?

Девочки а выучила английский в интернете.Нашла американский чат и начала с американцами общаться с некоторыми подружилась иони мне много звонили вот и наболталась так что теперь просто переводчиком стала))))))))))

ну для того что б так общаться у тебя наверное уже была хорошая база!!! думаю лучше всего походить на разговорные курсы если страшно разговаривать, что б преодолеть языковой барьер так сказать )))

(IMG:style_emoticons/default/icon_sur.gif) круто, хорошая идея!!! (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif)

Неа я вообще английкий никогда не учила, сама что то пыталась, потом начала переписыаться в чате , потом по телефону сейчас просто супер как разговариваю!

ну да!

здесь грамматика не нужна, это ж не Англия

ты просто молодчинка!!!!я б так сама наверное не смогла....

Аналогично :). Только не в чате, а в аське. И английский я учила, но до того как снова начала на нём разговаривать, 8 лет не общалась. А до этого моё общение это была школьная программа по учебнику Плахотникова.

О, как мне дорог этот учебник))) Считаю его величайшей ошибкой педагогики, это ж надо было постараться придумать такую бестолковую книжку..Особенно умиляют диалоги по типу:
- Good morning, Olga Petrivna!
- Good morning, Petro Stepanovych. Can I talk to Igor?
- It's a pity, but he is not at home...bla bla bla

Во-во! Плахотник Василий Макарович автор этих творений, нашла только что на полке среди старых учебников. Когда-то слышала что до того как начать писать книги он работал лётчиком, по-моему это мой другой учитель английского языка говорил. Но утверждать не берусь.
Итогом четверти в школе было заучивание 4х текстов, без которых оценку за четверть не поставят, вернее поставят, но будет около тройки. Кста, то же самое у меня в универе творится. То что я могу перевести любой текст туды-сюды не считается, вот если выучу наизусть 5 текстов, то дааааа, я знаю инглиш.

Да, у нас очень много заучивания наизустЬ, это транирует память, но не больше, и говорить по английски в результате не будеш. А еще многие учат потому что нужна оценка, даже не понимая о чем текст. Я помню как нас в пятом классе заставили учить текст про Буратино. Я все написала русскими буквами и тупо зубрила 2 дня. Сейчас вздрагиваю при этих воспоминаниях..

А я вобще не в состоянии вызубрить текст. Никогда не зубрила ибо нет таланта, а выучить тупо текст не выходит. Я на экзамен прихожу с переведённым на русский язык текстом и прошу чтобы мне позволили подглядывать в него. Фактически я читаю по русски и перевожу на английский. Вобщем бред это сивой кобылы.

Ну, этот метод я не считаю бредом сивой кобылы. Как по мне - это правильное учение!
Попробуй запатентовать (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)

Сообщение отредактировал Вишневый джем - 24.3.2009, 11:04

Не, я считаю бредом сивой кобылы экзамены на которых нужно сдавать тексты выученные наизусть. И то преподаватель не хотела идти на встречу, ибо условия сдачи экзаменов другие и нечего мол выпендриваться.

отлично)) подскажи в какой чате регилась подробней
(у меня страничка на фейсбук и в аське много иностранцев, но их пошлые разговоры уже в печени сидят(( )
на старом номере аське были нормальные контакты, но она слетела.

не, ну по поводу зубрения текста наизусть - тут я согласна.

Я имела ввиду во -

Вот это конечно круть!Но у меня инета дома нет-только в комп.клуб ходить приходится:(((Тем более даже минимум еще пока не знаю как сказать-сразу теряюь, а про грамматику так вообще молчу! (IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif) Хотя вроди понимаю (особенно если не говорят, а ниаписано;) )
Пошла на курсы (не буду говорить какие) и мне там не нравится хотя и ориентированы они вроде на разговорный язык, а не на грамматику и т.д.
Во т всетаки надумала репетитора взять, даже уже вроде нашла, но конечно курсы+репетитор=очень дорого получается...(за курсы плачу 750 грн (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif) ) и это при том что сейчас без работы.. (IMG:style_emoticons/default/help0000.gif)
Но куда деваться...Вот еще думаю достать где-то фильмы на инглише-в часности друзей, хотя их и не очень люблю, но смотреть что-то серьезнее-думаю вряд ли сейчас осилю-надо постепенно, а то еще испужаюсь (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif)