Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
Английский язык по программе Au-Pair, как подтянуть английский до поездки и сравнения до/после... |
2.10.2009, 21:52
Сообщение
#501
|
|
Сообщений: 642 Регистрация: 23.9.2008 Из: New York City Пользователь №: 1272 |
Наверное тут все просто - те девочки, которые учились на факультетах иностранной филологии и у которых английский язык - специальность - изучали все-таки классический английский язык и грамматику и для них приятен и более приемлем все-же именно он, а не американизмы с примесью уличных диалектов и издевательством над грамматическими нормами. Я совершенно не согласна. Англ-ий моя специальность, изучала его профессионально 5 лет, не считая школу. И тем не менее амер. англ-ий мне намного ближе чем британский (я так считала даже до приезда в штаты). Сообщение отредактировал Виктория - 2.10.2009, 21:54 |
|
2.10.2009, 21:54
Сообщение
#502
|
|
Сообщений: 642 Регистрация: 23.9.2008 Из: New York City Пользователь №: 1272 |
Это у англичан-то акцент при пользовании английским??? Не их вина, в том, во что язык превратили в Штатах, да еще и истинный английский теперь акцентом величают. Не популярен - да, пожалуй. Популярным стало то, что проще. а вот у меня вопрос - ты в какую страну ехать собралась, не в штаты случайно??? |
|
2.10.2009, 21:54
Сообщение
#503
|
|
Сообщений: 393 Регистрация: 18.10.2008 Пользователь №: 1622 |
а вот и нет! я хоть и закончила факультет англ. филологии, но англичан понимаю намного хуже, чем американцев (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) Ну, во-первых это ж наверное теперь, после того, как тебе именно с американцами приходилось общаться в основном, а не с англичанами, а во-вторых, из каждого правила бывают исключения. И не будешь же ты спорить с тем, что именно классическому английскому тебя в вузе учили? |
|
2.10.2009, 21:57
Сообщение
#504
|
|
Сообщений: 393 Регистрация: 18.10.2008 Пользователь №: 1622 |
а вот у меня вопрос - ты в какую страну ехать собралась, не в штаты случайно??? А что это меняет, я разве возражаю против того, что американский английский проще и доступней? Другое дело, что нравится меньше и к тому же ни на чем не настаиваю и не спорю - каждому свое. Сообщение отредактировал gilana - 2.10.2009, 22:02 |
|
2.10.2009, 22:02
Сообщение
#505
|
|
Сообщений: 642 Регистрация: 23.9.2008 Из: New York City Пользователь №: 1272 |
Просто ты так высказалась и создалось впечатление что ты категорически против American English - во что язык превратили в Штатах, - так вот это именно "во что" ты и едешь изучать!!!
|
|
2.10.2009, 22:12
Сообщение
#506
|
|
Сообщений: 393 Регистрация: 18.10.2008 Пользователь №: 1622 |
Просто ты так высказалась и создалось впечатление что ты категорически против American English - во что язык превратили в Штатах, - так вот это именно "во что" ты и едешь изучать!!! Упаси Боже, ты уж слишком буквально восприняла, а "во что" не несет в себе никакого иного смысла, который может кое-кому и пришел в голову. И во что-то его, все-таки превратили, раз англичане и американцы не всегда понимают друг-друга, говоря на одном языке. Так что не нужно смысл сказанного с ног на голову ставить. Сообщение отредактировал gilana - 2.10.2009, 22:19 |
|
2.10.2009, 23:20
Сообщение
#507
|
|
Сообщений: 1766 Регистрация: 6.2.2008 Из: Norway, Oslo Пользователь №: 92 |
Это у англичан-то акцент при пользовании английским??? Не их вина, в том, во что язык превратили в Штатах, да еще и истинный английский теперь акцентом величают. Не популярен - да, пожалуй. Популярным стало то, что проще. Согласна на 100%. Хотим мы того или нет, но британский английский- единственный класический английский язык. Я говорю на американском английском, но для моего слуха британский гораздо приятнее, особенно, когда на нём говорит молодёжь. Я имею ввиду классический quincy english. |
|
3.10.2009, 0:31
Сообщение
#508
|
|
Сообщений: 5796 Регистрация: 3.2.2008 Пользователь №: 25 |
я когда Гамлета на классическом британском смотрела, то начала понимать что-то спустя пол часа, хотя обычно на американском английском с первой минуты вникаю в речь((
|
|
3.10.2009, 9:49
Сообщение
#509
|
|
Сообщений: 1395 Регистрация: 14.2.2008 Из: Киев Пользователь №: 195 |
Ну, во-первых это ж наверное теперь, после того, как тебе именно с американцами приходилось общаться в основном, а не с англичанами, а во-вторых, из каждого правила бывают исключения. И не будешь же ты спорить с тем, что именно классическому английскому тебя в вузе учили? не, ну че ты споришь? не теперь, а вовремя учебы в школе, институте, сразу после нее и сейчас....исключения бывают, да, но вот уже на форуме нашлись два таких исключения (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) |
|
3.10.2009, 11:00
Сообщение
#510
|
|
Сообщений: 8618 Регистрация: 29.12.2007 Из: Город-герой Киев Пользователь №: 2 |
Девушки, будет возможность - слетайте на Мальту. Вы услышите чистый английский без специфического британского акцента и американизмов...
А что касается перспектив, то как не крути, большинство бизнес проектов так, или иначе пересекаются с американцами, а не с англичанами, так что british english менее востребован на сегодняшний день... |
|
3.10.2009, 12:19
Сообщение
#511
|
|
Сообщений: 1766 Регистрация: 6.2.2008 Из: Norway, Oslo Пользователь №: 92 |
Девушки, будет возможность - слетайте на Мальту. Вы услышите чистый английский без специфического британского акцента и американизмов... А что касается перспектив, то как не крути, большинство бизнес проектов так, или иначе пересекаются с американцами, а не с англичанами, так что british english менее востребован на сегодняшний день... Насчет невостребованности я полностью согласна. К тому же, я присоединяюсь к тем, кому сложно понимать "Гамлета"- мне тоже сложно. Более того, я даже напрягаюсь при просмотре "Гордости и предубеждения". Я раньше не переносила британский английский, но, ребята, как ни крути, но это ЕДИНСТВЕННЫЙ КЛАССИЧЕСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ, а всё остальное- уже диалекты (американский, австралийский и т.д.) После общания с английской молодёжью я полюбила британский английский. Не знаю, почему, но когда человек говорит на брит. англ., мне он сразу кажется интеллегентным. ХЗ, почему. |
|
3.10.2009, 12:20
Сообщение
#512
|
|
Сообщений: 1766 Регистрация: 6.2.2008 Из: Norway, Oslo Пользователь №: 92 |
|
|
3.10.2009, 12:23
Сообщение
#513
|
|
Сообщений: 1766 Регистрация: 6.2.2008 Из: Norway, Oslo Пользователь №: 92 |
не, ну че ты споришь? не теперь, а вовремя учебы в школе, институте, сразу после нее и сейчас....исключения бывают, да, но вот уже на форуме нашлись два таких исключения (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) Давайте не будем переходить на личности, ок? Я вас всех люблю, peace =) |
|
3.10.2009, 13:09
Сообщение
#514
|
|
Сообщений: 393 Регистрация: 18.10.2008 Пользователь №: 1622 |
не, ну че ты споришь? не теперь, а вовремя учебы в школе, институте, сразу после нее и сейчас....исключения бывают, да, но вот уже на форуме нашлись два таких исключения (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) Да кто ж с тобой спорит - ну нравится - и радуйся, о вкусах вообще не спорят. |
|
3.10.2009, 14:01
Сообщение
#515
|
|
Сообщений: 1395 Регистрация: 14.2.2008 Из: Киев Пользователь №: 195 |
Да кто ж с тобой спорит - ну нравится - и радуйся, о вкусах вообще не спорят. помоему я нигде не упоминала слово "нравится" (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) если уже про нравится зашел разговор, то я просто обожаю, как говорят англичане (IMG:style_emoticons/default/a_love00.gif) Сообщение отредактировал Lenka - 3.10.2009, 14:05 |
|
3.10.2009, 14:02
Сообщение
#516
|
|
Сообщений: 1395 Регистрация: 14.2.2008 Из: Киев Пользователь №: 195 |
Давайте не будем переходить на личности, ок? Я вас всех люблю, peace =) не знаю, где ты увидела переход на личности, ну да ладно (IMG:style_emoticons/default/drink000.gif) |
|
17.10.2009, 11:50
Сообщение
#517
|
|
Сообщений: 723 Регистрация: 13.9.2009 Из: Харьков-NY Пользователь №: 3516 |
Возможно, уже давали эту ссылку, я не нашла - http://sharedtalk.com/
Выбираешь себе собеседника и общаешься на желаемом языке. У меня уровень языка по разнообразным тестам твердый Интермедиат, но что-то мне подсказывает, что моя устная речь до него не дотягивает. Поэтому активно общаюсь :-) |
|
17.10.2009, 19:39
Сообщение
#518
|
|
Сообщений: 121 Регистрация: 25.9.2009 Из: Ukraine, Kharkov Пользователь №: 3567 |
Возможно, уже давали эту ссылку, я не нашла - http://sharedtalk.com/ Выбираешь себе собеседника и общаешься на желаемом языке. У меня уровень языка по разнообразным тестам твердый Интермедиат, но что-то мне подсказывает, что моя устная речь до него не дотягивает. Поэтому активно общаюсь :-) Прикольно!!!.. (IMG:style_emoticons/default/thank000.gif) Будем общаться... (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) |
|
17.10.2009, 20:55
Сообщение
#519
|
|
Сообщений: 723 Регистрация: 13.9.2009 Из: Харьков-NY Пользователь №: 3516 |
Будем общаться... (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) Я там сегодня с девочкой общалась - общалась, а через полчаса оказалось, что она из Нью-Йорка, столько интересного рассказала про город :-) |
|
18.10.2009, 14:12
Сообщение
#520
|
|
Сообщений: 139 Регистрация: 26.4.2008 Из: Николаев Пользователь №: 654 |
Возможно, уже давали эту ссылку, я не нашла - http://sharedtalk.com/ Выбираешь себе собеседника и общаешься на желаемом языке. У меня уровень языка по разнообразным тестам твердый Интермедиат, но что-то мне подсказывает, что моя устная речь до него не дотягивает. Поэтому активно общаюсь :-) Я зарегистрировалась, пыталась поговорить, только они что-то все молчат. Скажут Hello и все! Я начинаю вопросы задавать, а они не отвечают. |
|
Текстовая версия | Сейчас: 23.11.2024, 3:18 |