Но в Австралию, к сожалению, нельзя.... Почитай правила
http://www.aupair-world.net/index.php/visa/australia/
Если б можно было, я б уже там была.....

http://www.aupair-world.net/index.php/my_a...loti=1289045128

может так получиться открыть (IMG:style_emoticons/default/icon_cry.gif)

Не открывается. Ты- Lilia Gorobets?

Спасибо))))))))))))
Честно говоря хотела, но не могу найти фотки с другими... но обязательно выложу))))

Чайник я (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif) даже ссылку не могу нормально дать....

Karayeva Layla- мои имя и фамилия.

Сообщение отредактировал Liliya - 6.11.2010, 17:06

Девченки, привет! Большая просьба, кто разбирается посмотрите пожалуйста мою анкету. Может что-то надо подправить? Готова выслушать советы и критику! Заранее спасибо!!
http://www.aupair-world.net/index.php/aupa...?&a=1137666

Надеюсь, меня не закидают тапками, но я хочу немного покритиковать именно английский.

Irenna86, извини, что не по порядку, но разберешься:
1. не говорят to upgrade English, его надо improve
2. i with my friends --> my friends and I
3. easy - легкий, easily - легко
4. I try to do my best to make children smile - как-то двусмысленно звучит. to make - заставлять... Может, проще скажи: I like children to smile/laugh
5. Day becomeS brighter
6. I'd like to become a helper for you - тоже не супер. Не усложняй: I'd like to help you...
7. Experience
8. to practiSe - практиковать, a practiCe - практика
А так анкета вполне приятная и привлекательная

Liliya У тебя ОЧЕНЬ большая проблема с языком. Почти все надо заново переписывать:( Перечитай сама всё вслух, заметишь хоть какие-то пробелы.

Спасибо! Исправлю))) знаешь может у меня проблема не с языком, а с моей внимательностью, пишу быстро и от большого желания сделать все красиво и правильно вот что получается((( Но хоть кто-то замечает ошибки. Еще раз огромное спасибо!! Почитала форум про пафосные слова, и самоуверенность в личных характеристиках задумалась стоит ли менять. Например не писать много о том, что я серьезнач, ответственная и т.д. а сократить до2-3х черт характера???

Знаешь, я общалась с разными семьями и заметила что к примеру семьи из США очень любят когда в адрес их семьи делают множество комплиментов, в принципе пишут и говорят аналогично. С европейскими по другому. Помню когда переоформляла заявку на скандинавию подруга посоветовала меньше пафоса про себя писать, типа какая я классная, а больше про опыт с детьми, активность, комуникабельность и т.п. (IMG:style_emoticons/default/ura00000.gif)
Так что удачи тебе))) Кстати, зарегся на фейсбуке. Не знаю каким образом но мне начали писать семьи не на сайт а именно туда. Надеюсь тебе тоже поможет (IMG:style_emoticons/default/drink000.gif)

Спасибо! я уже есть на фейсе)). А можешь глянуть мою анкету, и сказать не слишком ли она пафосна?? если не трудно. Заранее спасибо! http://www.aupair-world.net/index.php/aupa...?&a=1137666

Спасибо большое, я через онлайн переводчик писала... я не совсем хорошо говорю на английском, но работаю над этим, и сейчас ищу курсы, чтобы хоть немножко подтянуть (IMG:style_emoticons/default/unsure.gif)

Сообщение отредактировал Liliya - 8.11.2010, 12:54

Твоя страница недоступна.
AnnaBened, как у тебя дела? 100 лет с тобой не болтала!
Liliya, не обещаю, но если у меня будет время, помогу тебе всё переделать, могу даже на норвежский перевести (IMG:style_emoticons/default/i_spitef.gif)

Сообщение отредактировал Lady - 8.11.2010, 20:07

Liliya, фотки ЗДОРОВСКИЕ! Если бы я была семьёй, мне бы очень понравились. Да и анкета "тёплая", но вот английский.... Хавайся кто может, надо обязательно его подтянуть. Даже не для анкеты, тебе ж потом на нём общаться надо будет!

Пожалуйста, как будет время посмотри еще раз, я фамилию меняла (ставила как в заграничном паспорте). Сейчас вроде работает. Очень важна критика и анкеты и фото. Заранее спасибо!!
http://www.aupair-world.net/index.php/aupa...?&a=1137666

Мне всё понравилось, мне кажется, критиковать особо нечего.
Нужно больше фотографий с детьми, это однозначно.
Очень хорошо, что ты работала в в волантёрской организации, семьям это очень понравится.
Совет: убери то, что ты бы хотела поехать в семью с 1-3 детьми. Бывают семьи, где, к примеру, 4 ребенка, но 3 из них взрослые. Их такая фраза в самом начале анкеты отпугнёт.

P.S. Столько много некудышних анкет от НЕфорумчанок.... Я просмотрела для интереса....

Большое спасибо! Сейчас подкорректирую! З.Ы. Что ты имела ввиду под НЕфорумчанками???

Следующий вопрос к агенству) Скажите пожалуйста если я хочу работать au pair с помощью вашего агенства является ли обязательным наличие педагогического или медицинского образования??? Заранее спасибо!

Буду очень-очень благодарна (IMG:style_emoticons/default/thank000.gif)




Спасибо тебе большое.... это сейчас лучшие слова поддержки (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Сообщение отредактировал Liliya - 9.11.2010, 0:58

Я имела ввиду, что много стрёмных анкет у девочек на сайте, но чтоб не возникало вопросов, я уточнила, что никого с форума не имела ввиду. Девочки, которые здесь общаютя, имеют примерное представление о том, как правильно создавать профиль, какие фотографии выбирать....

Халасо, спасиба:)
И правда, все хорошо, жизнь есть и после опэр (IMG:style_emoticons/default/a_love00.gif) И она даже лучше (IMG:style_emoticons/default/a_tccc00.gif)
Работаю, живу в свое удовольствие. Собрались пожениться вот, подали уже документы. Теперь (как обычно у голландцев) надо подождать, пока нам дадут свыше на это свой "одобрям-с". Ждем...
Вот погода - гадость, но у вас по ходу не лучше?

А у тебя как, Ксюш? Ты уже учишься? Как твой мужчин? Не разочаровывает?