Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
В помощь изучающим немецкий язык, линки, материалы, советы, сленг и т.д. |
21.9.2010, 22:50
Сообщение
#361
|
|
Сообщений: 1044 Регистрация: 9.6.2010 Из: Dutch Barviha :) Пользователь №: 5143 |
у нас было - эгаль (всё равно) ... шёёёёёёёёёёёёёёёёёёён ( красииииииииииииво) ... лееееееекер (вкусно )-- 2 последние слова я возненавидела в 1й день своего приезда -частота их слишимости меня раздражала прям (IMG:style_emoticons/default/aaa00000.gif) а ЭГАЛЬ - моё любимое немецкое слово согласно мнению моего малого ))
|
|
21.9.2010, 23:52
Сообщение
#362
|
|
Сообщений: 171 Регистрация: 18.11.2009 Пользователь №: 3956 |
а еще на каждом углу: Ohhh.... Süüüüüüüüüß!
|
|
21.9.2010, 23:53
Сообщение
#363
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
в моей семье я чаще всего слышу слова Genau, Lecker, Wieso? и Echt)) Последние 2 чаще всего от малой (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
21.9.2010, 23:57
Сообщение
#364
|
|
Сообщений: 1044 Регистрация: 9.6.2010 Из: Dutch Barviha :) Пользователь №: 5143 |
+1 )) wieso (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) / echt (IMG:style_emoticons/default/icon_sur.gif) - КАК Я МОГЛА ЭТО ЗАБЫТЬ (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)
* * * да да - это зюююююююююююююс тоже слово - раздражитель )) где надо и не надо - почти всё зюююююююююс )) ну как так (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif) Сообщение отредактировал Julenka - 21.9.2010, 23:59 |
|
22.9.2010, 0:36
Сообщение
#365
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
не, у меня чаще "лека" встречается))) а вот малая собачку называет "Meine kleine süße Mausi"))
|
|
22.9.2010, 0:42
Сообщение
#366
|
|
Сообщений: 1044 Регистрация: 9.6.2010 Из: Dutch Barviha :) Пользователь №: 5143 |
не, у меня чаще "лека" встречается))) * * * ну да, оно то -лека- как бы звучит, но они смирились с моей любовью к акценту ( немецкий с русским /турецким/сирийским/азери акцентом мне лично больше нравиться (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) ) я так и говорила - лекерРрРрРр )) потом дети начали косить под акцент , лол было, но родители им потом запретили портит дойче шпрахе )) Сообщение отредактировал Julenka - 22.9.2010, 0:43 |
|
22.9.2010, 7:53
Сообщение
#367
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
у меня тож муттер малой говорит, что она с русским акцентом иногда говорит, и говорит ей, мол разговаривай нормально))) хотя мне не слышно, кажется, обычный немецкий акцент, как у родителей)) но я уже на 3й день из немецкого нашу "Р" убрала, пытають РРРкать как они, если это можно буквой Р назвать (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)
а еще из частоупотребляемых слов встречается Doch (тож у малой)! иногда прикольный диалог получается: -Nein! - Doch! - Nein! - Doch! ... (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) Сообщение отредактировал anastasia_heilig - 22.9.2010, 7:57 |
|
22.9.2010, 12:34
Сообщение
#368
|
|
Сообщений: 1044 Регистрация: 9.6.2010 Из: Dutch Barviha :) Пользователь №: 5143 |
[quote name='anastasia_heilig' date='
а еще из частоупотребляемых слов встречается Doch (тож у малой)! иногда прикольный диалог получается: -Nein! - Doch! - Nein! - Doch! ... (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) [/quote] * * * действительно - там без любимого противоречия - Doch - тоже никуда )) |
|
22.9.2010, 15:16
Сообщение
#369
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
и еще любимое выражение ребенка: Gleich! вот даже щас сидит телек в моей комнате, я ей уже раз 5 сказала идти на кларнете играть, а она мне уже раз 10 ответила Гляйх... (IMG:style_emoticons/default/boom0000.gif)
|
|
22.9.2010, 15:17
Сообщение
#370
|
|
Сообщений: 1044 Регистрация: 9.6.2010 Из: Dutch Barviha :) Пользователь №: 5143 |
и еще любимое выражение ребенка: Gleich! вот даже щас сидит телек в моей комнате, я ей уже раз 5 сказала идти на кларнете играть, а она мне уже раз 10 ответила Гляйх... (IMG:style_emoticons/default/boom0000.gif) * * * + 1000 000 )) или noch 2 Minuten Сообщение отредактировал Julenka - 22.9.2010, 15:18 |
|
7.10.2010, 20:19
Сообщение
#371
|
|
Сообщений: 198 Регистрация: 24.5.2010 Из: Кривой Рог Пользователь №: 5093 |
Открыла тему немецкий язык, потому что не нашла подходящей темы. Так как волей неволей, пришлось выучить немецкий язык, хотела чтобы в этой тебе обсуждалось:
- Где вы учили немецкий язык? - Какой литературой пользовались? - Как долго учили? - С какими проблемами сталкивались при изучении языка? |
|
7.10.2010, 20:50
Сообщение
#372
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
учила в школе 2 года. потом в универе 3 года. занимались по Бориско и Завьяловой. главной мое проблемой это были систематическе прогулы (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif)
|
|
7.10.2010, 21:00
Сообщение
#373
|
|
Сообщений: 198 Регистрация: 24.5.2010 Из: Кривой Рог Пользователь №: 5093 |
учила в школе 2 года. потом в универе 3 года. занимались по Бориско и Завьяловой. главной мое проблемой это были систематическе прогулы (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) Я вообще НИГДЕ и НИКОГДА не учила..а тут так прИспИчИло)) Даже не знаю с чего начинать..может кто подскажет (алфавит уже рассмотрела) (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) И реально ли выучить за 3 месяца? (я не говорю за вееесь язык, а за ту базу, чтобы удачно пройти посольство)).. Может есть какие-то действительно хорошие книги - самоучители немецкого?? |
|
7.10.2010, 21:10
Сообщение
#374
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
Бери Бориско, там два тома =)))
|
|
7.10.2010, 22:11
Сообщение
#375
|
|
Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
я вот тож не учила-не учила и заучила немецкий)))))
учу только пол года и надеюсь на то,чт пройду посольство и все получится (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) волка бояться-в лес не ходить)))) |
|
7.10.2010, 23:09
Сообщение
#376
|
|
Сообщений: 21 Регистрация: 5.7.2010 Пользователь №: 5230 |
ja svjazana s jazikom s detstva, poetomu konkretnij u4ebnik ne ska*u. moj sovet: zagljani v kni*nij magazin i prosmotri samou4iteli. ja takim obrazom vibirala samou4itel svoemu parnju. moj vzgljad upal na самоучитель немецкого языка с упражнениями и ключами Москальская
mne on ponravilsa bolwe vsego. vse objasnjaetsa po porjadku i ne slo*no, prostim jazikom. v samom ma4ale pravila proiznowenija vsex zvukov. tak 4tу derzaj!!! (IMG:style_emoticons/default/a_pesnya.gif) (IMG:style_emoticons/default/i_vv0000.gif) Сообщение отредактировал tigrik_86 - 7.10.2010, 23:09 |
|
8.10.2010, 7:54
Сообщение
#377
|
|
Сообщений: 198 Регистрация: 24.5.2010 Из: Кривой Рог Пользователь №: 5093 |
Спасибо вам, девченки) (IMG:style_emoticons/default/a_love00.gif) Вот сегодня и схожу в книжный магазинчик..
Кстати, слышала..что при прохождении посольства нужно сдавать какое-то тестирование на знание языка? Что это за тестирование и как оно выглядит, сколько вопросов..??? (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) |
|
8.10.2010, 8:52
Сообщение
#378
|
|
Сообщений: 94 Регистрация: 1.8.2010 Пользователь №: 5322 |
Спасибо вам, девченки) (IMG:style_emoticons/default/a_love00.gif) Вот сегодня и схожу в книжный магазинчик.. Кстати, слышала..что при прохождении посольства нужно сдавать какое-то тестирование на знание языка? Что это за тестирование и как оно выглядит, сколько вопросов..??? (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) Не знаю что там за тест в украинском посольстве дают, у меня есть только с Московского, может кому-то пригодится. Правда я там половину не поняла, мне женщина сама немного переводила (IMG:style_emoticons/default/icon_red.gif) (IMG:http://s59.radikal.ru/i166/1010/f0/afe4429e0658t.jpg) |
|
8.10.2010, 9:44
Сообщение
#379
|
|
Сообщений: 198 Регистрация: 24.5.2010 Из: Кривой Рог Пользователь №: 5093 |
Не знаю что там за тест в украинском посольстве дают, у меня есть только с Московского, может кому-то пригодится. Правда я там половину не поняла, мне женщина сама немного переводила (IMG:style_emoticons/default/icon_red.gif) (IMG:http://s59.radikal.ru/i166/1010/f0/afe4429e0658t.jpg) ООоо..то даже не тесты ( так как тесты предполагают варианты ответов)..а просто вопросы, на которые нужно ответить. А ты много строчила??? Или так банально "да", "нет", "согласна" и " не согласна" ? |
|
8.10.2010, 10:18
Сообщение
#380
|
|
Сообщений: 25 Регистрация: 8.10.2010 Из: Коmsomolsk Пользователь №: 5550 |
Привет всем, я 2 года назад начала учить немецкий(по Бориско), теперь еще хожу + на курсы.Не хватает практики в общении.Думаю до след.лета все будет ок (IMG:style_emoticons/default/a_love00.gif)
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 3.12.2024, 20:57 |