я думаю,что эта тема будет очень важна для каждого будущего au-pair!Ребята,мы надеемся,что вы нам поможете,поделитесь своим опитом!!!

Мне кажется, что самый распросраненный вопрос - Was machst du jetzt?, ну или такого плана (мне его несколько раз),
а вообще, все вопросы зависят от уровня немецкого у собеседника, т.е. будущего О-пер. ИМХО!

Ой, я общалась с кучей семей! В основном они спрашивают, когда ты хочешь/можешь приехать. Почему именно в этот район/город, умеешь ли готовить и какой у тебя опыт работы с детьми. А дальше, правильно, смотря какой уровень языка. (IMG:style_emoticons/default/icon_coo.gif)

спасибо вам большое,за то, что вы не равнодушно отнеслись к моему вопросу

БЛИН, РЕБЯТ, КАКИЕ ЖЕ ВЫ МОЛОДЦЫ! ТАК ПОМОГАЕТЕ СОВЕТАМИ!

Сообщение отредактировал weSpe - 8.4.2008, 10:25

\Мои семьи еще рассказывали про детей, про мои обязательства.... Консультировались на счет того, когда я хочу иметь отпуск. Потом умею ли я готовить.... в принципе в таком плане

что первая семя говорила я почти не помня, мапо что поняла из разговора...

а со второй мы минут 20 общались, обсуждали как у меня дела с правами, когда я приеду, как погода и еще кучу всего, я даже и не помню (IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif)

Чесно говоря, я в первый раз, когда общался с семьей, то во время разговора почти ничего не понял, многое догнал после разговора; с остальными было проще, вот ..... (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)

То, что непонятно - это естественно. Я вот ин.яз. закончила, а с немцами по телефону протормаживаю всё равно, ну не могу я, когда мимики и жестов не видно!)) Что уж говорить об изучающих язык по месяцу... А вообще мне многие звонили тоже, спрашивают про тебя, организационные моменты, типа когда начать сможешь, о природе-о погоде обязательно, для поддержкт разговора. Такое всякое.

Я хоть ин.яз. не заканчивал, но язык учил больше 2 лет, так что попрошу не обобщать, что ВСЕ учат по месяцу!!
По приезду имею В1-В2! (IMG:style_emoticons/default/net20000.gif) !!

И точно знаю одно - что в наших школах, уни и на ин. язах в т.ч. НЕ учат главному - ГОВОРИТЬ и в этом проблема! (IMG:style_emoticons/default/otstoy00.gif)

А по телефону в первый раз говорить ТЯЖЕЛО ВСЕМ - и это ПРАВДА!! (IMG:style_emoticons/default/a_vot_de.gif)

А чего это Вы оскорбились, молодой человек? И при чём тут лично Вы? Мы же не диалог ведём. Я просто говорю, что тяжело говорить по телефону всем, вне зависимости от подготовки. А в нормальных школах/универах всегда есть преподы-иностранцы, т.е. общение с носителем языка, да и у нормального человека всегда есть знакомые за границей, так что разговорной практики хватает.

я к разговору готовилась ого-го,думала,что ответить,как...и т.д.но когда она позвонила и я услышала ее голос,меня вдруг оцепенило,в голове "не молчать не молчать"....выкрутилась я какой-то удачной шуткой,мы с ней похохотали...мы общались где-то в среднем 5 минут...я понимала ее,она понимала меня...но когда я положила трубку...ощущение было,что я все правалила,потому как мое волнение было очень заметным.мне после того ночью кошмары снились.
но через неделю мое агенство меня обрадовало,сказав,что меня приглашают.я была в шоке.настолько я была уверена,что мысленно с этой семьей попращалась.
спрашивала,учила ли я Deutsch в школе,почему хочу ехать в Германию,знают ли мои родители немецкий,когда я могу приехать,кто я по специальности...да и все в принципе,помню,что из-за того,что переживала говорила без остановки (я и по русскому шпрехаю огогошечки),а тут Остапа понесло.поэтому она мне мало вопросов задавала.
так что удачи всем!!!!главное не молчать!это мы выбираем,а не нас!

Моя семья звонила мне дважды и ситуация вышла довольно таки глупая и смешная.Вечером мне позвонила Муттер на дом,а меня небыло дома и вместо меня трубку взял мой папа.Муттер начала говорить по англ.,(мой папа знает немецкий и то неособо хорошо),он выкрикнул в трубку "nich' verstanden",тогда она (видно подумав чтоо он говорит по-немецки) "Sprechen Sie Deutsch?",а он в ответ "nein!" (IMG:style_emoticons/default/muxaxa00.gif) В итоге никто никого непонял но зато все долгл смеялись.Одним словом я тоже как и все очень волновалась,но как оказалось зря.Мне просто рассказали про семью про мои обязанности,спросили когда я могу приехать,а так в основном мы просто общались смеялись и все (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)

а у меня вообще было интересно...мне семья первый раз написала на е-мейл и я ответила...потом на следующий день пообщались в аське с муттер и она сразу позвонила в агенство своё и дала ход документам...мы с семьёй знакомы недели 2...но ещё ни разу не общались по телефону,всё аська и почта...
Если честно,чёт мне страшно,что я растеряюсь...да и уровень языка не супер((( но на то мы и едем по этой программе,чтоб выучить язык (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)

А вот интересно! Это прилично, говоря, с семьей, сразу спросить про обязанности, про свободное время, про деньги - что оплачивают, что нет? Или они посчитают, что НАСТОЯЩАЯ О Пер в первую очередь должна интересоваться лишь детьми! И получается я еду развлекаться за их счет?
А если не спросить про обязанности, про свободное время - то что сюрприз по приезду?

всё нужно решать здесь,и семья сама тебе скажет обязанности...вот за деньги не сразу,а по втором или третьем общении,чтоб поприличней было...я так думаю... (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

забудь про "прилично" ты туда едешь работать и они это прекрасно знают,нужно всё обговорить сразу,чтоб не было эксессов...а они всегда есть (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) ,как не печально.

абсолютно согласна.....прилично-неприлично такого нету...я уже попала....со своими неприлично. неудобно...и мне немного пытались на шею сесть....и щас тоже..мне как-то не ловко начинать темы...о деньгах и все такое...
но...даже если они и чето пообещают по телефону..не факт, что оно так и будет.
мне обещали курсы оплатить..в итоге мамачка сказала..что половину я..половину она..и сказала это с таким видом как будто беня облагодетельствовола...

Сообщение отредактировал Katlerin - 23.6.2008, 22:33

(IMG:style_emoticons/default/glaz0000.gif) я ваще с этого прикола в шоке!!!обещают - не делают ...и эт типа немцы,которые не бросают слова на ветер (IMG:style_emoticons/default/durak000.gif) падать на мороз - они умеют!!!

Сообщение отредактировал Katlerin - 23.6.2008, 22:33

(IMG:style_emoticons/default/gaga0000.gif) Супер!!! Классно сказала!!