Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
Звонок Gastfamilie, Какие Вам вопросы задавала семья? Что Вы спрашивали? |
8.5.2010, 20:45
Сообщение
#261
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
они все наверн заинтересованны в своевременном приезде...у меня аж 4 месяца до моего приезда доки готовить начали)) видимо, чтоб точно успеть))) плохо, когда подгоняют и вначале дают надежду а потом отказываются...хотя это естественный процесс поиска наверн
|
|
8.5.2010, 20:45
Сообщение
#262
|
|
Сообщений: 138 Регистрация: 26.6.2009 Из: Kaiserslautern Пользователь №: 3202 |
Я тоже так думаю!)) (IMG:style_emoticons/default/drink000.gif)
Спасибо:) |
|
10.5.2010, 21:08
Сообщение
#263
|
|
Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
Привет!у меня такой вопрос, все ли хорошо разговаривали по телефону с семьями, я имею ввиду знание немецкого?
мне вот мои собрались звонить,а я оч плохо пока знаю язык и очень переживаю... |
|
10.5.2010, 21:34
Сообщение
#264
|
|
Сообщений: 92 Регистрация: 4.1.2010 Из: Хмельницкий Пользователь №: 4206 |
Привет!у меня такой вопрос, все ли хорошо разговаривали по телефону с семьями, я имею ввиду знание немецкого? мне вот мои собрались звонить,а я оч плохо пока знаю язык и очень переживаю... А я со своими на английском разговаривала) А то немецкий (разговорный) у меня был ужасным (сейчас не намного лучше))) и мы решили, что лучше будем понимать друг друга на английском) |
|
10.5.2010, 21:39
Сообщение
#265
|
|
Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
а как они это восприняли? а то мои боятся, что я не пройду в посольстве...
|
|
10.5.2010, 21:52
Сообщение
#266
|
|
Сообщений: 2096 Регистрация: 4.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 40 |
DaSha22 побольше уверенности в самой себе и все будет (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)
|
|
10.5.2010, 21:59
Сообщение
#267
|
|
Сообщений: 1418 Регистрация: 22.11.2008 Из: Troisdorf, DE Пользователь №: 1969 |
а мне мои даже не звонили, гастмуттер второй раз написала в чат на gmaile и прочатившись час она написала что всё гут и они будут рады видеть меня в роли их будущей опер.=)
|
|
10.5.2010, 22:49
Сообщение
#268
|
|
Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
Спасибо,девченки)))
Да моя тоже сначала не звонила, а как решила уже доки оформлять так попросила номер и захотела позвонить, а я то немецкий плохо знаю.... |
|
10.5.2010, 22:51
Сообщение
#269
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
а мне мои даже не звонили, гастмуттер второй раз написала в чат на gmaile и прочатившись час она написала что всё гут и они будут рады видеть меня в роли их будущей опер.=) Позвони им сама :) Я не шучу. По переписке никогда не сможешь понять эмоций и характера человека. Я после звонка смогла их лучше представить - как они реагируют на тебя, твои вопросы, твои трудности в разговоре и т.п... некоторые ведь бывают и нервными и нетерпеливыми, или без эмоций совсем. А еще лучше - в Skype! У моих, жаль, его не было, я их потом научила, что это и как пользоваться (уже когда приехала) Сообщение отредактировал Liona - 10.5.2010, 22:53 |
|
10.5.2010, 22:52
Сообщение
#270
|
|
Сообщений: 196 Регистрация: 16.3.2010 Из: Frankfurt Пользователь №: 4768 |
Ну мои с таким же подходом..Спросили номер.. сказали на выходных позвонят.. а потом что на следующих и т.д... До сих пор жду звонка))) Хотя у кого как..
|
|
10.5.2010, 22:54
Сообщение
#271
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
а мне мои даже не звонили, гастмуттер второй раз написала в чат на gmaile и прочатившись час она написала что всё гут и они будут рады видеть меня в роли их будущей опер.=) аналогично, тока мы письмами и фотками, а не в чате, но я б хотела с ними поговорить, интересно)) тока наверн после посольства)))) |
|
10.5.2010, 22:54
Сообщение
#272
|
|
Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
та это не вопрос...но язык плохо знаю, я им это сказала, мол лучше говорить пока на английском пока я немецкий учу...вот жду ответа согласны они на такой мой уровень или другую семью уже искать:)))
|
|
10.5.2010, 23:14
Сообщение
#273
|
|
Сообщений: 433 Регистрация: 27.8.2009 Из: Bremen Пользователь №: 3435 |
Моя гастмама звонила, когда уже выслала контракт (общались, правда, на английском:)), но она мне сама сказала: - я когда услышала твой голос стало намного приятнее и спокойнее (ну просто у нее не было о-пер). А когда мы с ними, уже потом, по скайпу болтали, то они мне очень понравились:) Конечно с малыми на немецком мне тяжело говорить, то игрушки они мне все перетаскали и про каждую рассказывали:) главное мне спокойнее стало, что малые очень четко и чисто на немецком говорят (иногда тут их и народном не поймешь:)).
|
|
10.5.2010, 23:45
Сообщение
#274
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
особенно баварский акцент, точнее даже диалект)) говорят, он очень непонятный нам...
|
|
11.5.2010, 9:18
Сообщение
#275
|
|
Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
ой, девочки...вот я им вчера написала мол мне пока говорить тяжело, лучше на английском...вот жду че они скажут...может уже другую надо искать))))
|
|
11.5.2010, 10:59
Сообщение
#276
|
|
Сообщений: 429 Регистрация: 17.2.2010 Из: Lugansk Пользователь №: 4540 |
ой, девочки...вот я им вчера написала мол мне пока говорить тяжело, лучше на английском...вот жду че они скажут...может уже другую надо искать)))) ну многие на это соглашаются! Ты их обнадежь, что к приезду будешь немного говорить на немецком, а там как будешь, за несколько недель свободно заговоришь)))) лучшая практика языка - в среде, где на нем общаются!) |
|
11.5.2010, 11:09
Сообщение
#277
|
|
Сообщений: 1099 Регистрация: 8.4.2009 Пользователь №: 2786 |
ну многие на это соглашаются! Ты их обнадежь, что к приезду будешь немного говорить на немецком, а там как будешь, за несколько недель свободно заговоришь)))) лучшая практика языка - в среде, где на нем общаются!) Никого обнадеживать не нужно. Даша, тебе еще вообще рано переживать, учи себе язык усиленно, да и все! Поговоришь с семьей по телефону, а там видно будет. В любом случае, на этой семье свет клином не сошолся. И почему все переживают за эти звонки, понравятся ли они семье и т.д. А, может, вам семья не понравится. Мы ведь тоже выбираем... |
|
11.5.2010, 12:12
Сообщение
#278
|
|
Сообщений: 796 Регистрация: 29.6.2009 Из: STUTTGART Пользователь №: 3212 |
Девочки, только не пишите в первом же письме, что семья вам ой как понравилась, дети милые и вы хотите к ним приехать :))) А то нам тут одна написала вчера (письмо в пару строк)... гасты ей не поверили :) Знала бы она наших детей (IMG:style_emoticons/default/i_spitef.gif) По фоткам, конечно, милашки, но девочка не задала ни одного вопроса, который бы дал основание считать, что детки лапочки.
Такое можно писать уже потом, после более длительного общения и не так прямо, а как бы между строк. |
|
11.5.2010, 12:39
Сообщение
#279
|
|
Сообщений: 69 Регистрация: 30.1.2009 Из: Украина Пользователь №: 2321 |
Я поначалу звонка боялась как огня.
Но после того, как переобщалась с несколькими семьями, я уже себя начала вести как действительно равные стороны, а не так, ка будто я им что то должна. Так что девульки, не бойтесь, главное улыбка улыбка и еще раз улыбка, но в меру)))) И они прекрасно понимают что мы не профессионалы, я постоянно говорила еншульдыгунг и быстренько переводила слово в лингво. И вот если семья нормальная, они с удовольствием будут стараться вас понять и даже выправить ваши ошибки, за что я всегда очень благодарна. |
|
11.5.2010, 14:20
Сообщение
#280
|
|
Сообщений: 261 Регистрация: 10.5.2010 Из: Киев Пользователь №: 5036 |
Да я и стараюсь быто на равных, но и не перегибать палку))))Дело в том, что у семей из каторых я выбираю я первая о-пер и они тоже не знают что делать и переживают...
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 22.11.2024, 9:18 |