И я конечно прошу прошения, но неужели ты за месяц забила русский язик, что через слово вставляеш английский? брайтонский диалект прям (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Мне на русском вообще трудно, по тому что родной украинский, а на английском слова как-то сами по себе...этого не избежать, если к тебе с утра до вечера обращаются на английском, и тебе же нужно тоже что-то бу-гу в ответ.
А некоторые фразы, согласитесь, лутче не переводить.

Согласна, некоторые не подлежат переводу (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)
А как у тебя с канслером? куда ходите?

Канслер у меня - еще одна семья. Я часто бываю у нее в гостях, потому что у нее басейн !!! Она яркий представитель американской культуры, потомы что семья у меня иммигранты с Индии во втором поколении.
А так вобщем, она едит в город в салон, берет меня. Шоппинг, лaнч - ничего официального...

Я так и не попала на СВОЙ - ВАШ знаменитый кластер митинг... хост папа отказался везти... вернее, забыл... а на следующий деня я уже была в рематче..
Ах,Александрия....

Да, жаль, что у тебя не сложилось с етим чудным городом

а у меня вот было собрание, пикник возле океана, так у нас были олимпийские игры, но так все в перемешку, то мы прыгали то нам вопросы задавали, то мы пели, но вообщем было весело.
Я даже получила серебряную медаль по знаниям американской истории (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif)
а одну девочку спросили (с Бразилии) какой город является столицей США, как вы думаете что она ответила?

Думаю, что НЙ

я вообще из другой компании, из Cultural Care Au Pair,у нас канслер называется LCC,я пока была на одной встречи с другими АР,у нас пикник с семьями в парке,вообщем ничего необычно,хотя ожидала большего,но как правило немки общаются только со своими,очень понравились девочки из центральной америки,особенно из коломбии,а следующая встреча у нас будет перед хелоином и будет костюмированная вечеринка,надеюсь будет классно!

100% сказала, что НЙ (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) Хотя, может и ЛА (IMG:style_emoticons/default/gold0000.gif)

Сообщение отредактировал Stanislava - 25.9.2008, 11:05

если бы Нью Йорк
ответ был : "Не знаю" (IMG:style_emoticons/default/boom0000.gif)

просто многие девочки из Бразилии приезжают из забитых сел, где образование не ахти.. вот и не знают таких вещей.. у меня в кластере пару девочек подобных было.. из Бразилии. Так они объясняли, что у них дома нет телевизора.. гм

Девочки, такой вопрос для знающих или просто сталквающихся с подобной ситуацией. За 6 месяцев я была на 2-х ау-пеир миттингах. Нужно сказать, что и канслера своего видела 2 раза - как только в семью переехала и на одной из встречь. Но звонит она мне каждый месяц, узнает как дела с семьей и т.д. Поскольку проблем т-т-т у меня с хостами нет, да и вопросов к ней тоже, я не хожу на эти миттингс. Вот и пару дней назад написала ей отказ, на что она мне впервые прислала ответ и в негативном ключе и написала напоминание, что я должна посетить 8 из 11 таких встречь опер и что она меня давно не видела (нафиг оно ей, спрашивается, надо, если созваниваемся мы каждый месяц) (IMG:style_emoticons/default/blink.gif) . Не хожу я на них просто потому, что уезжаю от хостов и все выходные с вечера пятницы по вечер воскресенья провожу вне дома. И я вот теперь думаю: скорее всего, соглашусь на продление в семье, так может ли это как-то повлиять? А вы на все эти сходки ходили?

Да на эти встречи ходить надо,а то могут депозит не вернуть

пипец!!! нафиг оно нам нужно: ориентейшн и еще эти митинги (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif)

Не знаю... мне эти мининги нравятся. Правда, чаще всего они проходят в будни, поэтому, наверно, и не напрягает... Например, в этом месяце у нас каток, в марте экскурсия в Белый Дом (если получится) или ски трип. В апреле Scavenger Hunt. Ещё вроде какой-то бал в мужской военной академии будет (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)

Какие у вас интересные activities :))

Сообщение отредактировал khalina - 6.2.2009, 16:39

На бал обязательно пойди в Анаполис,там классно я 2 раза была.А как канслера зовут

Кристина

А все катки и походы на балы, оплачиваете вы сами? Или это все безплатно?