Юль, просто класс! Попробую завтра обязательно! :)))

Ой), рада, что понравилось)). Удачи!

Расскажу ситуацию. Муттер пришла с работы, заходит в комнату, я сижу с пижамой девочки в руках, т.к. уже пару раз сказала про неё, но первые пару раз для неё, видимо, не в счёт. Первый вопрос муттер: Почему ты ещё не в пижаме? Я почувствовала себя виноватой, но, по крайней мере, она (пижама) была у меня в руках, просто я не умею быть достаточно строгой... Вообщем, она ей говорит, сначала переоденься, почисти зубы, а потом можешь доиграть немного. Девочка отвечает, нет, давай сначала доиграю. Она, нет, сначала, что я сказала, девочка опять за своё, несмелым голосом: Я ТАК ХОЧУ! (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif) Вообщем, муттер с ней ещё пару раз повторила тоже самое, она-таки пошла, делая обиженный вид. Но сам факт. До этого она мне пыталась доказать, что она может делать всё, что хочет, я ей сказала, что это неправда (речь шла о моих волосах, которые она решила побаблять). Самое интересное, что она понимает, что неправа, но хочет чувствовать свою силу, власть что ли...
После чистки зубов мы возвращаемся в комнату, и я прошу её сейчас выбрать одежду на завтра (т.к. это часто моих обязанностей, и после этого я могу уходить к себе), она решает сначала доиграть, хотя я прошу пожалуйста. Она настойчиво продолжает заниматься своими делами и тут же просит МЕНЯ присоединиться к ней ПОЖАЛУЙСТА. Я говорю, нет, я просила тоже самое, и я была первой. Она говорит, я сделаю, но потом. Я говорю, нет, сейчас, точно такая же ситуация была только что с твоей мамой. И знаете, что? Она просит меня уйти!
Я говорю, ок, но это не моя вина, а твоя. Ухожу. И мне пофиг. Я даже не хочу разговаривать с родителями, т.к. они знают, что у неё такие проблемы и особо не искореняют это ложное чувство вседозволенности. А ещё потому что я всё равно хочу уйти.

та она просто ребенок! Все дети так делают)).
P.S. побаблять свои волосы я бы тоже не разрешила (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)

Юль, не знаю, как насчёт того, что она ребёнок... Я считаю, что такие позывы необходимо подавлять, т.к. эти заяволчи "Я могу Всё!" мне уже надоели. Это неправильно! Ребёнка нужно отучать от таких мыслей, иначе ему будет сложно в жизни, если родители будут позволять ему думать, что это правда. Конечно, я сейчас не так об этом беспокоюсь, как о том, что такая наглость влияет на меня. Мама её воспитывает - она обижается, я воспитываю - она выгоняет из комнаты. Мне надоело такое обращение.

P.S. а "побЯблять" - была опечаточка (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)

А это вообще как? (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)

тоже самое хотела спросить.. (IMG:style_emoticons/default/blink.gif)

а вообще - побАблять (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) полапать типа))

А ты ехала уже с хорошими знаниями языка? Или там уже научилась..привыкла?

вчера была в магазине, как я его назвала"Очень умелые ручки", там всего полно для рисования, лепки, вообщем для творчества и фантазии, (IMG:style_emoticons/default/gilete00.gif) хотелось купить-ВСЕ, и бусинки,и нитки, и цветочки..но моя малютка еще этого не поймет, купила просто для себя-порисую,поделаю что нито (IMG:style_emoticons/default/a_love00.gif)

Я ехала после уровня А2.2, который в Гёте закончила.
Сейчас уже многому научилась, конечно. Понимаю бОльшую часть и сказать могу тоже. Пусть не всегда правильно, но меня понимают :)
Язык он со временем приходит.

Ага! Вот я и учу...мне после курсов тоже выдадут подтверждение об окончании...))))

Да, и как-то сам по себе. Становится привычней как бы... Тебя что-то спрашивают на немецком, а ты спокойно отвечаешь, не паникуя, что не знаешь, как это сказать (когда все слова сразу забываются).
Мне мои друзья здесь говорили, что даже если не напрягаться учить немецкий, он всё равно придёт сам. Хотя, например, у меня есть подружка-киевлянка, которая живёт здесь 4 года и говорит, что до сих пор плохо знает язык...

Liona, ты по Themen neu aktuell от Hueber училась?

Сообщение отредактировал _Roksolana bella_ - 7.2.2010, 14:00

У меня такая проблема была со старшим мальчиком-по вечерам зубы чистить.Не любит он это дело :)
А я не могу просто взять и заставить.Однажды я ему говорю: "А давай в тигра и пчелку поиграем?"
Он,конечно,только за.
Я говорю:"Да нет,это слишком трудно,ты не сможешь"
Он,конечно, утверждает,что еще как сможет .
И вот мы начинаем: сначала надо показать тигра-он открывает "пасть" и рычит,а я ему зубной щеткой чищу задние зубы (или как там они называются),а потом он показывает пчелку-сжимает челюсти и жужжит,а я в это время чищу передние зубки, упражнение повторяем несколько раз:)
Теперь трудно уговорить его закончить игру. Он потом хвастается маме,что он "sabletanden tiger",и что когда он рычит,София пугаeтся (да,я каждый раз притворяюсь,что мне страшно :)

прикольно
а ты говоришь, что язык не знаешь... я бы до sabletanden tiger не додумалась

Да я ж у родителей нужние мне слова спрашиваю,правда,у меня чудовищный акцент :)

Не хочу тебя расстраивать, но у русских акцент никуда не пропадает даже со временем (in English and in Dutch). Если послушать, как мой парень (русский) говорит, и как говорю я, то разница ооочень большая - именно в произношении. У меня акцент тоже есть, но он не так ярко выражен.
В любом случае, пойдешь на курсы - станет проще, и акцент немного нивелируется

Мне вчера семья звонила...точнее Фаиер...Я даже не поняла что он, только потом услышала немецкую речь...
Поняла половину только но по словам догадывалась...Он говорил медленно и если я не понимала он повторял..Я думаю он наверно услышал как я плохо говорю... (IMG:style_emoticons/default/a_ob_ste.gif) и подумал мдяяяя!
Хотя мы приятно пообщались смеялись...Я спрашивала про своего подопечного!!!Как вы думаете...я быстро адаптируюсь на счет языка? И как у кого были первые дни...вы все понимали?

ага, три раза ВСЁ-ВСЁ-ВСЁ )))))))
я ехала с А2-В1, понимала первую неделю-две с трудом, общаться толком не могла

не переживай, со временем легче будет))