Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
Ваша комната. |
9.7.2008, 14:58
Сообщение
#41
|
|
Сообщений: 251 Регистрация: 7.4.2008 Пользователь №: 543 |
не поняла, что за наезды на чердак?!:) я занимаю весь третий етаж-моя двухкомнатная мансарда со своим санузлом-могу даже и не в трусах в душ ходить (IMG:style_emoticons/default/icon_raz.gif) , a напротив гостевая комната-там мой ноут стоит. И никто мимо не ходит, а из окна видно горы! (IMG:style_emoticons/default/kruto000.gif) так что вот не надо (IMG:style_emoticons/default/xixi0000.gif) Никто и не наезжал (IMG:style_emoticons/default/hi000000.gif) !!! У меня ноут в комнате стоит, инет тоже есть, потому ходить не куда не хожу! Не спорю, возле Фрайбурга очень красиво, но я тебя разочарую - то, что ты из окна видишь, не более чем холмы 200-300 метров, и еще иногда на юге видно Юру и не более того)) (IMG:style_emoticons/default/roza0000.gif) ИМХО канех! |
|
9.7.2008, 22:36
Сообщение
#42
|
|
Сообщений: 858 Регистрация: 4.2.2008 Пользователь №: 58 |
Как по мне, так в подвале лучше жить, чем на чердаке у предков на голове, в конце-концов в душ утром можно даже в трусах ходить! (IMG:style_emoticons/default/kruto000.gif) Это точно. Но есть ещё один плюсик. Не только в трусах, но и когда угодно. Был случай девочке нельзя было поздно вечером не то что нельзя, но нежелательно сильно воду включать, так как внизу было всё слышно. Трубы видимо проходили вблизи комнат родителей. |
|
12.7.2008, 22:45
Сообщение
#43
|
|
Сообщений: 58 Регистрация: 23.2.2008 Из: Киев Пользователь №: 279 |
а кто-то в квартире живет?....я согласилась только из-за тго, что семейка мне очень понравилась, на счет квартиры даже не задумывалась, а теперь понимаю, что это будет напряжно....но свой туалет и ванную мне пообещали!
|
|
14.7.2008, 12:45
Сообщение
#44
|
|
Сообщений: 240 Регистрация: 8.5.2008 Из: München Пользователь №: 721 |
Спасибо за ответы!! Только у меня еще вопрос! У меня ПОЛУподвал! А вы пишите про подвал! Так что разницы нет? (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif)
|
|
14.7.2008, 23:22
Сообщение
#45
|
|
Сообщений: 251 Регистрация: 7.4.2008 Пользователь №: 543 |
Спасибо за ответы!! Только у меня еще вопрос! У меня ПОЛУподвал! А вы пишите про подвал! Так что разницы нет? (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif) Это уже кто как назовет, но по-немецки "Keller"(или точнее "Kellergeschoss") - хоть полу-, хоть подвал! Я забыл про один минус - хоть летом, хоть зимой пол холодный и босиком особо не побродишь (IMG:style_emoticons/default/moroz000.gif) , и насколько я понял в Германии не принято ковры на пол стелить, а жаль (хотя детская игровая застелена полностью) (IMG:style_emoticons/default/figa0000.gif) ! |
|
15.7.2008, 0:26
Сообщение
#46
|
|
Сообщений: 2116 Регистрация: 3.2.2008 Из: Frankfurt Пользователь №: 27 |
Спасибо за ответы!! Только у меня еще вопрос! У меня ПОЛУподвал! А вы пишите про подвал! Так что разницы нет? (IMG:style_emoticons/default/hmm00000.gif) И мне интересно, как твои немцы называют ПОЛУподвал? Keller он и есть Keller. У кого глубже, у кого нет. (IMG:style_emoticons/default/icon_rol.gif) Тут еще зависит, как дом построен. У некоторых пол почти вровень с улицей, а у некоторых крыльцо и 5-6 ступенек. Во втором случае келлер не так глубоко относительно уровня земли. |
|
17.7.2008, 11:12
Сообщение
#47
|
|
Сообщений: 240 Регистрация: 8.5.2008 Из: München Пользователь №: 721 |
И мне интересно, как твои немцы называют ПОЛУподвал? Keller он и есть Keller. У кого глубже, у кого нет. (IMG:style_emoticons/default/icon_rol.gif) Тут еще зависит, как дом построен. У некоторых пол почти вровень с улицей, а у некоторых крыльцо и 5-6 ступенек. Во втором случае келлер не так глубоко относительно уровня земли. А называют его немцы красивым словом Souterrain и переводится как (полу)подвал, (полу)подвальный этаж! Так в анкете стоит. Так что никаких Kellerов! |
|
17.7.2008, 12:00
Сообщение
#48
|
|
Сообщений: 2116 Регистрация: 3.2.2008 Из: Frankfurt Пользователь №: 27 |
А называют его немцы красивым словом Souterrain и переводится как (полу)подвал, (полу)подвальный этаж! Так в анкете стоит. Так что никаких Kellerov! А ты посмотри как с французского на немецкий переводится (IMG:style_emoticons/default/wink0000.gif) Или ты хочешь сказать, что полуподвал находится МЕЖДУ этажом и собственно подвалом (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) ? Да не переживай ты так, у некоторых немцев там просто супер!! |
|
17.7.2008, 13:46
Сообщение
#49
|
|
Сообщений: 210 Регистрация: 14.4.2008 Из: легендарный Севастоооополь Пользователь №: 590 |
А называют его немцы красивым словом Souterrain и переводится как (полу)подвал, (полу)подвальный этаж! Так в анкете стоит. Так что никаких Kellerов! Точно-точно! И мне так же писали, пришлось даже в словарь посмотреть, чтоб узнать, что это за зверь такой... В общем, окна есть, уже хорошо! (IMG:style_emoticons/default/gold0000.gif) |
|
21.7.2008, 22:04
Сообщение
#50
|
|
Сообщений: 2096 Регистрация: 4.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 40 |
В подвале к примеру летом класно жить... (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) не так жарко (IMG:style_emoticons/default/gold0000.gif)
моя семья в Германии как то летом шутили, не хочу ли я на этаж под крышей перебратся??? на что я говорила, что мне в подвале удобно (IMG:style_emoticons/default/gold0000.gif) (IMG:style_emoticons/default/icon_red.gif) |
|
22.7.2008, 16:31
Сообщение
#51
|
|
Сообщений: 240 Регистрация: 8.5.2008 Из: München Пользователь №: 721 |
А ты посмотри как с французского на немецкий переводится (IMG:style_emoticons/default/wink0000.gif) Или ты хочешь сказать, что полуподвал находится МЕЖДУ этажом и собственно подвалом (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) ? Да не переживай ты так, у некоторых немцев там просто супер!! Я не переживаю! Только зачем, если это подвал, называть его не Keller, а черт знает как!!!Вот и теплится у меня надежда, а вдруг?... А в принципе, это уже не так важно! Вот увижу, и поделюсь впечатлениями! |
|
23.7.2008, 17:06
Сообщение
#52
|
|
Сообщений: 16 Регистрация: 20.3.2008 Из: Челяб-к Пользователь №: 419 |
я сеичас ыхиву в таком подвале
в пис´мах они писали счто будет новая мебел´и т.п. на деле оказалос´туалет не доделан-приходеится ходит´ по етои лестнизе туда суда везде пыл´ есче рядом стиралная масчина и клаДОВКА-КУДА ОН И ХОДЯТ ПОСТОЯННО-НИКАкого покоя
Причина редактирования: использование транслита обязательно!
|
|
23.7.2008, 17:47
Сообщение
#53
|
|
Сообщений: 2116 Регистрация: 3.2.2008 Из: Frankfurt Пользователь №: 27 |
Только зачем, если это подвал, называть его не Keller, а черт знает как!!!Вот и теплится у меня надежда, а вдруг?... У нас же тоже не полуподвал, а цокольное помещение)) Ну для чего-то же синонимы существуют, тем более это не синоним, а иностранное слово, красиво звучит, кстати, в википедии и написано, для чего оно употребляется-в маркетинговых целях )) |
|
25.7.2008, 14:04
Сообщение
#54
|
|
Сообщений: 269 Регистрация: 17.2.2008 Из: Freiburg, Deutschland Пользователь №: 217 |
ну, блин, сколько можно подвал обсасывать?! (IMG:style_emoticons/default/papa0000.gif) мансарда рулит!!! (IMG:style_emoticons/default/icon_raz.gif) (IMG:style_emoticons/default/papa0000.gif)
|
|
25.7.2008, 17:56
Сообщение
#55
|
|
Сообщений: 2116 Регистрация: 3.2.2008 Из: Frankfurt Пользователь №: 27 |
ну, блин, сколько можно подвал обсасывать?! (IMG:style_emoticons/default/papa0000.gif) мансарда рулит!!! (IMG:style_emoticons/default/icon_raz.gif) (IMG:style_emoticons/default/papa0000.gif) не мансарда, а крыша (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) |
|
25.7.2008, 18:10
Сообщение
#56
|
|
Сообщений: 210 Регистрация: 14.4.2008 Из: легендарный Севастоооополь Пользователь №: 590 |
не мансарда, а крыша (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) И никакая не крыша, а пентхаус! (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) |
|
26.7.2008, 11:47
Сообщение
#57
|
|
Сообщений: 2096 Регистрация: 4.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 40 |
И никакая не крыша, а пентхаус! (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif) ох как летом будет под этой "мансардой" жарко ... |
|
27.7.2008, 11:18
Сообщение
#58
|
|
Сообщений: 24 Регистрация: 14.3.2008 Из: austria Пользователь №: 386 |
а лысче всего для ау паир иметй отделйныйы квартриркы рядусчком.... ммммм..... мечтаааа
|
|
28.7.2008, 21:48
Сообщение
#59
|
|
Сообщений: 2096 Регистрация: 4.2.2008 Из: Wien Пользователь №: 40 |
a lysche vsego dlja au pair imetj otdeljnyjy kvartrirky rjaduschkom.... mmmmm..... mechtaaaa (IMG:style_emoticons/default/ugu00000.gif) да...это действительно круто...у моей знакомой так и есть...она живет отдельно....то мы как то частенько у нее тусуемся... (IMG:style_emoticons/default/gold0000.gif) |
|
28.7.2008, 22:47
Сообщение
#60
|
|
Сообщений: 2116 Регистрация: 3.2.2008 Из: Frankfurt Пользователь №: 27 |
Отыскал старые фотки )). Мне семейка как-то предложила переехать в комнату в 2 раза больше, правда, получилось так, что мне пришлось в комнате ремонт делать (IMG:style_emoticons/default/icon_big.gif)
Обои, всю фигню они купили, но т.к. я не соглашался на предложенный ими цвет стен , семья заставила меня пигмент самому покупать. Стоит не много- тут дело было в принципе )) 2008_07_28_223843.jpg ( 16.25 килобайт ) Кол-во скачиваний: 285 2008_07_28_224054.jpg ( 14.35 килобайт ) Кол-во скачиваний: 314 |
|
Текстовая версия | Сейчас: 21.11.2024, 13:13 |