Агентство Au-Pair. WORK AND TRAVEL, Au-Pair, обучение в Европе и США

Программа Au-Pair

Work and Travel

Курсы за границей

в Киеве

ВУЗы

Контакт

Форум


Молодёжные программы за границей	Au-Pair и Work and Travel	Представитель ассоциации IAPA

Английский и Немецкий

Статьи

Общее

тел: (044) 500 0919

Документы Au-Pair в Германии

Мы в Google+

- Помните, документы Вы собираете не для Агентства, а для себя!
- Чем лучше будут документы, тем быстрее Вас выберет хорошая семья!
- Будьте необычной! Сделайте так, чтобы семья заметила именно Вашу анкету!

Общие рекомендации по сбору документов. 1. Копию с цветных оригиналов справок, дипломов и сертификатов лучше всего делать на цветном ксероксе. 2. Все рукописные документы желательно заполнять чёрной ручкой. 3. Нотариальная заверка копий или переводов не требуется. 4. Все документы должны иметь аккуратный вид, но допустимо использование необычных листов для письма к семье. 5. Документы должны подтверждать друг друга. Например, если Вы работали в школе, то у Вас должны быть фотографии с уроков, рекомендация от завуча или директора, также нужно написать об этом в письме.

1. Письмо к семье – На двух-четырёх листах А4 опишите на немецком языке Ваши хобби, интересы, опыт работы с детьми, планы на будущее, мечты, друзей, семью, каким языком и в какой степени владеете, а также почему Вы хотите приехать в страну в качестве Au-Pair. Письмо должно быть как можно более интересным, дружелюбным, сердечным и не похожим на автобиографию. Избегайте банальностей – «я хочу выучить немецкий язык», «я хочу познакомиться с новыми людьми», «Мои хобби – смотреть телевизор, гулять и слушать музыку», «моя семья состоит из четырёх человек-мама, папа, брат и я» - такие фразы есть в каждом письме и семьи их терпеть не могут! Придумайте что-то новое! По возможности, предоставьте также вторую копию Вашего письма в виде документа Word на дискете или по e-mail info@study.com.ua

2. Четыре цветные улыбающиеся фотографии размером 3,5 х 4,5. Фотографии без улыбки мы не примем, можете даже их не приносить. Также не возьмём фотографии, где на Вас явно видна косметика.

3. Как можно больше Ваших любительских фотографий (не меньше восьми), на которых Вы изображены сами, с детьми, домашними животными, родителями (родители тоже должны улыбаться!). Помните, что по фотографиям семья получает первое впечатление о Вас. Фотографии должны быть «спокойными» - без яркой косметики, без коротких юбок, без обтягивающих топиков, без бутылок, сигарет и пьяных друзей. Не позируйте – лучше всего выглядят фотографии, снятые, когда Вы не знали, что Вас фотографируют.

4. Медицинская справка о пригодности для работы с детьми на русском или украинском языке. Краткое обследование можно пройти в поликлинике, с которой у Агентства Au-Pair заключён договор. Стоимость осмотра – 20 гривень, флюорография – 5 гривень.

5. Как минимум две рекомендации на немецком или английском языке, которые можно получить по месту работы или учёбы. Хотя бы одна из них должна касаться Вашего опыта работы с детьми. На рекомендации ставятся реквизиты человека, который её написал: домашний адрес, телефон, подпись и печать (если есть). В оригинале рекомендации могут быть написаны также на русском или украинском языке. В таком случае, Вы должны приложить к ним перевод на немецкий язык. Чем больше вы предоставите рекомендаций, тем лучше. Рекомендации пишутся в свободной форме и должны охарактеризовать Вас как личность (такие характеристики называются Characterreferenz), а также дать представление о Вашем опыте работы с детьми, Ваших обязанностях, отношению к работе и отношению детей к Вам (Kinderbetreuungreferenz).

6. Если Вы имеете какие-либо справки о работе с детьми, свидетельства об окончании языковых или медицинских курсов, получении педагогического, медицинского или спортивного образования и т. д., то Вы можете приложить их копии. Кроме этого, по возможности прилагаются справки или свидетельства о работе в пионерских лагерях, детских садах, школах… Копии с цветных оригиналов лучше всего делать также цветными.

7. Обязательно! Что-то такое, что отличает Вас от других и сделает Вашу анкету индивидуальной. Это может быть Ваша статья в газете, фотография на доске почёта, рисунок, сертификат об участии в международных или региональных конференциях, диплом об участии или победе на каких-то соревнованиях или олимпиадах, похвальная грамота из школы или института и т.д. Не принимаются жалобы на то, что ничего из перечисленного у Вас нет. Если нет, значит придумайте что-то своё. За последние 18 лет что-то особенное у Вас было точно.

8. Сертификат о знаниях немецкого языка. Участники наших курсов могут получить такой сертификат у нас.

9. Ксерокопия водительского удостоверения, если имеется.

10. Ксерокопия загранпаспорта (страница с фотографией)

11. Анкета (заполняется в агентстве при наличии всех остальных документов). Запомните, что чем меньше ограничений Вы укажете в анкете, тем быстрее Вас выберут. Не отказывайтесь от маленьких детей и помните, что в немецких семьях почти никогда не бывает только одного ребёнка – обычно два или три.

Договор для участия в программе Au-Pair в Германии
Документы для участия в программе Caregiver в Канаде
Информационная брошюра 1